Denez Prigent — Son Alma Ata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Son Alma Ata" van Denez Prigent.
Songteksten
Resevet 'm oa ul lizher, ya 'miz paseet 'zo dija
A ginnige din-me kanañ e ker Alma Ata.
Pelec’h 'oa ar barrez-se, n’am boa tamm mennozh ebet
Ha me da sell’t ouzh ur gartenn evit bezañ skleraet
Furchet 'm eus e Breizh-Izel, o ya un tammig partout
Furchet 'm eus e Breizh-Uhel, hag adarre 'chomet boud
Alma Ata ebet c’hoazh en tu all d’ar frontier
Pellgomz 'ran diouzhtu d’an ti-ker 'doa kaset din al lizher
Bonjour deoc’h, Sekretourez, bonjour deoc’h a laran
Kontant da vont lec’h peus laret, met n’ouzon ket p’lec’h emañ
Furchet am eus war gartenn Breizh, war hini Bro C’hall ivez
Sur a walc’h 'm eus komprenet fall, ar pezh p’oa skrivet din me
Alma Ata, 'meus skrivet deoc’h, sellit war ur voul bremañ
Abalamour 'mañ ar ger-se, en URSS, e Kazakstan
Songtekstvertaling
Resevet 'm OA ul lisher, ya' Miz paseet ' Zo dija
Een ginnige din-me kanañ e Ker Alma Ata.
Pelec 'Hoa AR ga weg, N' Am boa tamm mennozh ebet
Ha me da sell ' t ouzh ur gartenn evit bezañ skleraet
Fork ' m eus E Breizh-Izel, o ya a tammig everywhere
Furchet "m eus E Breizh-Uhel, hag adarre" chomet boud
Alma Ata ebet C 'hoazh en tu all d' ar frontier
Pellgomz 'ran diouzhtu d' An ti-ker ' doa kaset din al lisher
Hallo deoc 'h, Sekretourez, Hallo deoc' h a laran
Kontant da vont lec 'h peus Lauret, met n' ouzon ket p ' ec ' h emañ
Furchet am eus war gartenn Breizh, war Hini Bro C ' Hall ivez
Sur a Walc ' H 'M EUs komprenet fall, ar pezh P' oa skrivet din me
Alma Ata, 'my skrivet deoc' h, sellit war ur voul bremañ
Abalamour ' mañan AR ger-se, in de USSR en Kazachstan