Dendera — Unholy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unholy" van Dendera.
Songteksten
You’re not an angel
You’re just a demon
You are the reason for misfortune and pain
You’re not the saviour
You’re just the anti-Christ
You bring the misery
My efforts in vain
All shall perish from my wrath
And you shall suffer down with me Don’t push me
I’m danger
I’ll find a place where my thoughts reside
Unholy
My anger
I’ll take my chance upon the other side
You’re not the answer
You’re just a problem
You are the reason for my guilt and my grief
You’re not the hero
You’re just the criminal
You took my innocence
My right to believe
All consuming, all confusing
Why won’t you just let me be Don’t push me
I’m danger
I’ll find a place where my thoughts reside
Unholy
My anger
I’ll take my chance upon the other side
Never-ending, condescending
Why won’t you just let me be
Songtekstvertaling
Je bent geen engel.
Je bent maar een demon.
Jij bent de reden voor ongeluk en pijn.
Je bent niet de redder.
Je bent gewoon de anti-Christus
Jij brengt de ellende.
Mijn inspanningen tevergeefs
Iedereen zal omkomen van mijn toorn.
En je zult lijden met mij. duw me niet.
Ik ben gevaar.
Ik zal een plek vinden waar mijn gedachten wonen.
Onheilig
Mijn woede
Ik waag het erop aan de andere kant.
Jij bent het antwoord niet.
Je bent gewoon een probleem.
Jij bent de reden voor mijn schuld en mijn verdriet.
Je bent niet de held.
Je bent gewoon de crimineel.
Je hebt mijn onschuld afgenomen.
Mijn recht om te geloven
Alle consumeren, allemaal verwarrend
Waarom laat je me niet met rust?
Ik ben gevaar.
Ik zal een plek vinden waar mijn gedachten wonen.
Onheilig
Mijn woede
Ik waag het erop aan de andere kant.
Nooit eindigend, neerbuigend
Waarom laat je me niet met rust?