Dendera — Hatechild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hatechild" van Dendera.
Songteksten
Why was I born here?
Look what I give for them
In this nightmare
Everyone is left for dead
Am I the saviour?
Or and I the one they fear?
Who will I decide to show
They want my power
My evil, my force, my mind
They’ll put us on the brink
They want me to break mankind
I still control my mind
I still decide
Will I save this world
Or will I stand up and watch it die
Trapped in this prison in my head
My broken mind will leave us for dead
So they can live I must die
I’m a hatechild
My guilt is heavy
Within my soul
This awesome power
Begins to take its toll
Their supremacy
Their voice in my brain
Take me to the edge
To hell and back again
And it’s coming closer
The eleventh hour is here
I can’t go through with this
As the reckoning is near
I know what to do
And I must defy
To save all these people I must take my own life
Trapped in this prison in my head
My broken mind will leave us for dead
So they can live I must die
I’m a hatechild
Trapped in this prison in my head
My broken mind will leave us for dead
So they can live I must die
I’m a hatechild
Trapped in this prison in my head
My broken mind will leave us for dead
So they can live I must die
I’m a hatechild
Songtekstvertaling
Waarom ben ik hier geboren?
Kijk wat ik voor ze geef.
In deze nachtmerrie
Iedereen is voor dood achtergelaten.
Ben ik de redder?
Of ben ik degene waar ze bang voor zijn?
Wie zal Ik laten zien?
Ze willen mijn kracht.
Mijn kwaad, mijn kracht, mijn geest
Ze zetten ons op de rand van de afgrond.
Ze willen dat ik de mensheid breek.
Ik heb nog steeds controle over mijn geest.
Ik beslis nog steeds
Zal ik deze wereld redden?
Of zal ik opstaan en het zien sterven
Gevangen in deze gevangenis in mijn hoofd
Mijn gebroken geest zal ons voor dood achterlaten.
Zodat ze kunnen leven Ik moet sterven
Ik ben een hatchild
Mijn schuld is zwaar.
In mijn ziel
Deze geweldige kracht
Begint zijn tol te eisen
Hun suprematie
Hun stem in mijn hersenen
Breng me naar de rand.
Naar de hel en weer terug
En het komt dichterbij.
Het elfde uur is aangebroken.
Ik kan hier niet mee doorgaan.
Zoals de afrekening nabij is.
Ik weet wat ik moet doen.
En ik moet trotseren
Om al deze mensen te redden moet ik zelfmoord plegen.
Gevangen in deze gevangenis in mijn hoofd
Mijn gebroken geest zal ons voor dood achterlaten.
Zodat ze kunnen leven Ik moet sterven
Ik ben een hatchild
Gevangen in deze gevangenis in mijn hoofd
Mijn gebroken geest zal ons voor dood achterlaten.
Zodat ze kunnen leven Ik moet sterven
Ik ben een hatchild
Gevangen in deze gevangenis in mijn hoofd
Mijn gebroken geest zal ons voor dood achterlaten.
Zodat ze kunnen leven Ik moet sterven
Ik ben een hatchild