Denace — Watch the Flames songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch the Flames" van Denace.
Songteksten
If this is to end in fire, then we should all burn together
Watch the flames climb high into the night
Calling out father, oh, stand by and we will
Watch the flames burn auburn on The mountain side high
It’s been a whole week and we won’t speak
Since the last time I treated you like you owe me And I hold this pain closely like you own me But you know me, I’m kinda crazy for you only
I said I wouldn’t hold grudges but you don’t see
The things you do to me, you’re killing my integrity
You were my best buddy
We had chemistry but we used the wrong remedy
Sick of all the jealousy
It cannot be love, if it is, where’s the clarity?
Have the tendency to go at each other like we’re enemies
No empathy, when you stress on me especially
When we’re heavily intoxicated off the Hennessy
I can’t take another fight to that extremity
I watch love fade to black so helplessly
If this is to end in fire, then we should all burn together
Watch the flames climb high into the night
Calling out father, oh, stand by and we will
Watch the flames burn auburn on The mountain side high
Just the other day, I was cleaning out my closet
Guess what I ran across and nearly fucking lost it A picture of us, kisses and hugs, I’m missing your touch
See, now were just lint in the dust
But we would never work out cause we could barely could trust
I figured this much: was it love? Or was it just lust?
Maybe it was the fact that I was a reburnt from the gecko
But the hopeless romantic I am, I still couldn’t let go I couldn’t see my retina, was blind to the fact that you didn’t give a crap a-
Bout me and I had to turn around and pack up my stuff and leave you back there
The next day I’m after you like I’m desperate
And you were on the next dick while I am acting wreckless
Your intentions was not what I expected
I can’t take another fight to that extremity
I watch love fade to black so helplessly
If this is to end in fire, then we should all burn together
Watch the flames climb high into the night
Calling out father, oh, stand by and we will
Watch the flames burn auburn on The mountain side high
I just can’t believe that it’s over for us The times that we shared are now lost in the dust
So I sit down with a big frown
At the bar, alcohol in my hand, I’m on my fifth round
Going on six now, my night is young
We fight, we done, again the record plays
I heard the same exact song from yesterday
If this is to end in fire, then we should all burn together
Watch the flames climb high into the night
Calling out father, oh, stand by and we will
Watch the flames burn auburn on The mountain side high
Songtekstvertaling
Als dit in vuur eindigt, dan moeten we allemaal samen branden.
Kijk hoe de vlammen hoog in de nacht klimmen
Roepen vader, Oh, stand-by en we zullen
Kijk naar de vlammen brand auburn op de bergzijde hoog
Het is een hele week geleden en we zullen niet praten.
Sinds de laatste keer dat ik je behandelde alsof je me iets schuldig was en ik deze pijn dicht bij me houd zoals je mij bezit maar je kent me, Ik ben een beetje gek voor jou alleen
Ik zei dat ik geen wrok zou koesteren, maar je ziet het niet.
De dingen die je met me doet, je verpest mijn integriteit.
Je was mijn beste vriend.
We hadden chemie, maar we gebruikten de verkeerde remedie.
Ik ben al die jaloezie zat.
Het kan geen liefde zijn, als het zo is, waar is de helderheid?
Hebben de neiging om elkaar te pakken alsof we vijanden zijn.
Geen empathie, vooral als je stress op mij hebt.
Als we zwaar onder invloed zijn van de Hennessy
Ik kan niet nog een gevecht aan.
Ik zie liefde zo hulpeloos vervagen tot zwart
Als dit in vuur eindigt, dan moeten we allemaal samen branden.
Kijk hoe de vlammen hoog in de nacht klimmen
Roepen vader, Oh, stand-by en we zullen
Kijk naar de vlammen brand auburn op de bergzijde hoog
Laatst was ik mijn kast aan het opruimen.
Raad eens wat ik tegenkwam en bijna verloor een foto van ons, kusjes en knuffels, ik mis je gevoel
Kijk, nu waren we gewoon pluis in het stof
Maar het zou nooit lukken, want we konden nauwelijks vertrouwen.
Ik dacht zo: was het liefde? Of was het gewoon lust?
Misschien was het het feit dat ik verbrand was door de gekko.
Maar de hopeloze romanticus die ik ben, ik kon nog steeds niet loslaten Ik kon mijn netvlies niet zien, was blind voor het feit dat het je geen reet kon schelen-
Over mij en ik moest omdraaien en mijn spullen pakken en jou daar achterlaten.
De volgende dag zit ik achter je aan alsof ik wanhopig ben.
En jij zat op de volgende lul terwijl ik me wreckless gedroeg.
Je bedoelingen waren niet wat ik verwachtte.
Ik kan niet nog een gevecht aan.
Ik zie liefde zo hulpeloos vervagen tot zwart
Als dit in vuur eindigt, dan moeten we allemaal samen branden.
Kijk hoe de vlammen hoog in de nacht klimmen
Roepen vader, Oh, stand-by en we zullen
Kijk naar de vlammen brand auburn op de bergzijde hoog
Ik kan gewoon niet geloven dat het voorbij is voor ons de tijden die we deelden zijn nu verloren in het stof
Dus ik ga zitten met een grote frons
Aan de bar, alcohol in mijn hand, Ik zit op mijn vijfde ronde.
Bijna zes uur nu, mijn avond is nog jong.
We vechten, we zijn klaar, opnieuw de plaat speelt
Ik hoorde hetzelfde liedje van gisteren.
Als dit in vuur eindigt, dan moeten we allemaal samen branden.
Kijk hoe de vlammen hoog in de nacht klimmen
Roepen vader, Oh, stand-by en we zullen
Kijk naar de vlammen brand auburn op de bergzijde hoog