Denace — Let's Be Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Be Real" van Denace.
Songteksten
Can we be real for one minute?
Say how we feel for one minute?
Tired of hiding concealed, ay Say what is real, say how you feel, yeah
Lets be real for a minute, shut up, put a fork in it Let me speak, put a cork in it, alone like an orphanage
Felt like it was time to forfeit it, it was torture the more shit
I was torn between forcing it or letting go and aborting it According to how the story went, you were not in love, you were just horny then
You were used to the Idea of recording it Watching yourself get off when I had you against the couch, bent over it Smacking your ass, grabbing your neck and choking it Hoping it just made you addicted to what the dick did
Filling up the Fallopian but my soul isn’t in it
I feel like it’s just the lust, the only chemistry between us was when we fucked
That’s all there really was between the inner arguments
And all the quiet nights had some kinda violence
From the looks of it I guess that lust was not enough
So leaving only seems right cause everything was wrong with us, I give up Can we be real for one minute?
Say how we feel for one minute?
Tired of hiding concealed, ay Say what is real, say how you feel, yeah
There was a time when we looked in each others eyes and
A connection happened, we tied and
Sparks everywhere, lightning, darts everywhere, Cupid is flying
Music, the volume is turned up like I am Eyes rejected, our soul’s connected
It felt so strong, the force was a Star Wars, epi-
Sode my heartbeat and my neck, watch my neck explode in a special epic mo-
Tive, remember the times we used to go the movies
In Arlington Heights and always sat in those two seats
Ordered a pizza, the wine was a must do We laughed and held each other to the movie was done through
You had the smile of an Angel but drove that range over
My heart and now it’s game over
And still I love you the same way I did when I fell for you
I’m beef walking back from hell for you
Can we be real for one minute?
Say how we feel for one minute?
Tired of hiding concealed, ay Say what is real, say how you feel, yeah
Songtekstvertaling
Kunnen we even echt zijn?
Hoe voelen we ons?
Moe van het verbergen, zeg wat echt is, zeg hoe je je voelt, Ja
Laten we even serieus zijn, Hou je mond, steek er een vork in, laat me praten, stop er een kurk in, alleen als een weeshuis
Het voelde alsof het tijd was om het op te geven, het was marteling hoe meer shit
Ik werd verscheurd tussen het forceren of loslaten en het afbreken volgens hoe het verhaal ging, je was niet verliefd, je was gewoon geil toen
Je was gewend aan het idee om het op te nemen en jezelf te zien uitstappen, toen ik je tegen de bank had, gebogen over het slaan van je kont, greep je nek en wurgde het, hopend dat het je verslaafd maakte aan wat de lul deed.
De Fallopian vullen, maar mijn ziel zit er niet in.
Ik heb het gevoel dat het gewoon de lust is, de enige chemie tussen ons was toen we neukten
Dat is alles wat er echt was tussen de innerlijke argumenten
En alle stille nachten hadden een soort van geweld
Zo te zien was lust niet genoeg.
Dus weggaan lijkt me juist omdat alles mis was met ons, Ik geef het op kunnen we echt zijn voor een minuut?
Hoe voelen we ons?
Moe van het verbergen, zeg wat echt is, zeg hoe je je voelt, Ja
Er was een tijd dat we in elkaars ogen keken en
Er is een band ontstaan.
Overal vonken, bliksem, overal darts, Cupido vliegt
Muziek, het volume is opgedoken alsof ik ogen ben afgewezen, onze ziel is verbonden
Het voelde zo sterk, de kracht was een Star Wars, epi-
Sode my heartbeat and my neck, watch my neck explode in a special epic mo-
Tive, herinner je de keren dat we naar de film gingen
In Arlington Heights en zat altijd in die twee stoelen.
Bestelde een pizza, de wijn was een must do we lachten en hielden elkaar vast aan de film werd gedaan door
Je had de glimlach van een engel, maar reed die afstand over
Mijn hart en nu is het spel voorbij
En toch hou ik van je zoals ik deed toen ik voor je viel.
Ik ben beef walking back from hell for you
Kunnen we even echt zijn?
Hoe voelen we ons?
Moe van het verbergen, zeg wat echt is, zeg hoe je je voelt, Ja