Den Svenska Björnstammen — Allting kommer bli bra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Allting kommer bli bra" van Den Svenska Björnstammen.
Songteksten
Allting kommer bli bra till slut,
du ska se att allting ordnar sig.
Allting kommer bli bra till slut,
om du bara låter allting va'.
Det var just här jag stod för några år sen
trevades vid kanten, slogs jag av tanken
Att för dig berätta allt,
för att se vad jag ser och jag orkar inte ljuga mer
Tömmer mig på tankar
det är över för gott
men att inget är för evigt är väl underförstått
Och jag gråter inga floder
källan är tömd och
glädjen som fanns är sen länge sedan glömd
Jag stannar kvar och väntar
jag tror du kommer snart
Jag ligger kvar här, så blir nog allting bra
Jag stannar upp och flämtar
nu har jag inget kvar
Jag slutar upp att kämpa
nu vill jag lägga av.
Allting kommer bli bra till slut,
du ska se att allting ordnar sig.
Allting kommer bli bra till slut,
om du bara låter allting va'.
Allting kommer bli bra till slut,
du ska se att allting ordnar sig.
Allting kommer bli bra till slut,
om du bara låter allting va'.
Jag ljög och låtsades som ingenting
visst skiter jag i dig men inte i mig.
Nu tvättar jag mitt lik för att slippa åka dit
denna dan' har redan varit dag
Jag gjorde det jag gjorde
men berätta bara det jag borde gjort och
gjorde ogjort i min egen värld.
Nu tror jag inte längre på mig själv
och jag har ingen annan än mig själv att skylla
Jag stannar kvar och väntar,
jag tror du kommer snart
Jag ligger kvar här,
så blir nog allting bra.
Jag stannar upp och flämtar
nu har jag inget kvar
Jag slutar upp att kämpa
nu vill jag lägga av.
Allting kommer bli bra till slut,
du ska se att allting ordnar sig.
Allting kommer bli bra till slut,
om du bara låter allting va'.
Allting kommer bli bra till slut,
du ska se att allting ordnar sig.
Allting kommer bli bra till slut,
om du bara låter allting va'.
Allting kommer bli bra till slut,
du ska se att allting ordnar sig.
Allting kommer bli bra till slut,
om du bara låter allting va'.
Songtekstvertaling
Uiteindelijk komt alles goed.,
Ik wil dat je ziet dat alles goed komt.
Uiteindelijk komt alles goed.,
als je het allemaal laat gaan.
Hier stond ik een paar jaar geleden.
betast aan de rand, Ik werd getroffen door de gedachte
Om je alles te vertellen.,
om te zien wat ik zie en ik kan niet meer liegen.
Maakt me leeg met gedachten.
het is voorgoed voorbij.
maar dat niets voor altijd goed begrepen is
En ik huil geen rivieren
de bron wordt afgetapt en
de vreugde die bestond is lang geleden vergeten
Ik blijf en wacht.
Ik denk dat je hier snel zult zijn.
Ik ben er nog en ik denk dat alles goed komt.
Ik zal stoppen met naar adem te snakken.
nu heb ik niets meer over.
Ik stop met vechten.
nu wil ik stoppen.
Uiteindelijk komt alles goed.,
Ik wil dat je ziet dat alles goed komt.
Uiteindelijk komt alles goed.,
als je het allemaal laat gaan.
Uiteindelijk komt alles goed.,
Ik wil dat je ziet dat alles goed komt.
Uiteindelijk komt alles goed.,
als je het allemaal laat gaan.
Ik loog en deed alsof ik niets was.
Ik geef niets om jou, maar ik geef niets om mezelf.
Nu was ik mijn lichaam zodat ik daar niet heen hoef.
deze dan is al dag geweest.
Ik deed wat ik deed.
maar vertel me gewoon wat ik had moeten doen en
ongedaan gemaakt in mijn eigen wereld.
Nu geloof ik niet meer in mezelf.
en ik heb niemand anders dan mezelf de schuld te geven.
Ik blijf en wacht.,
Ik denk dat je hier snel zult zijn.
Ik ben er nog.,
Ik denk dat alles goed komt.
Ik zal stoppen met naar adem te snakken.
nu heb ik niets meer over.
Ik stop met vechten.
nu wil ik stoppen.
Uiteindelijk komt alles goed.,
Ik wil dat je ziet dat alles goed komt.
Uiteindelijk komt alles goed.,
als je het allemaal laat gaan.
Uiteindelijk komt alles goed.,
Ik wil dat je ziet dat alles goed komt.
Uiteindelijk komt alles goed.,
als je het allemaal laat gaan.
Uiteindelijk komt alles goed.,
Ik wil dat je ziet dat alles goed komt.
Uiteindelijk komt alles goed.,
als je het allemaal laat gaan.