dEMOTIONAL — Broken Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Dreams" van dEMOTIONAL.
Songteksten
Can’t you see you left me here down on my knees
Hear me scream
There’s nothing left but broken dreams
I woke up in an empty room
Could still smell your perfume
Nothing left but time we spent
I wish it wouldn’t end so soon
We were on fire from dusk till dawn
But you grew tired and just moved on I can’t believe that you would ask something like this of me To just forget the life we had and live in tragedy
I can still feel your warm side of my bed
Though you left you’re still in my head
Can’t you see you left me here down on my knees
Hear me scream
There’s nothing left but broken dreams
But life goes on at least so they say though this loneliness is breaking me I try to defend but it’s hard to pretend when I’m drifting around deranged in a haze
I’ve tried to reason with my self
Was it something I did or was it someone else
I just can’t get you of my mind
The questions eating me inside
My heart is screaming I can’t stay on track
Can’t take this life I just want you back
Can’t you see you left me here down on my knees
Hear me scream
There’s nothing left but broken dreams
Grasping for something that isn’t there can someone out there hear my prayer
I thought my heart was in good care
The light has turned into grey
I will remain in yesterday
I miss you
Can’t you see you left me here down on my knees
Hear me scream
There’s nothing left but broken dreams
Songtekstvertaling
Zie je niet dat je me op m ' n knieën hebt achtergelaten?
Hoor me schreeuwen
Er is niets meer over dan gebroken dromen.
Ik werd wakker in een lege kamer.
Ik kan nog steeds je parfum ruiken.
Niets meer dan tijd die we doorbrachten.
Ik wou dat het niet zo snel zou eindigen.
We stonden in brand van zonsondergang tot zonsopgang.
Maar je werd moe en ging gewoon verder met je leven Ik kan niet geloven dat je zoiets van mij zou vragen om gewoon het leven te vergeten dat we hadden en leven in een tragedie
Ik voel nog steeds je warme kant van mijn bed.
Hoewel je wegging, zit je nog steeds in mijn hoofd.
Zie je niet dat je me op m ' n knieën hebt achtergelaten?
Hoor me schreeuwen
Er is niets meer over dan gebroken dromen.
Maar het leven gaat door, tenminste, dus zeggen ze, hoewel deze eenzaamheid me breekt, probeer ik te verdedigen, maar het is moeilijk om te doen alsof als ik in een waas ronddrijf.
Ik heb geprobeerd met mezelf te praten.
Was het iets wat ik deed of was het iemand anders
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
De vragen die me binnen opvreten
Mijn hart schreeuwt dat ik niet op de rails kan blijven
Ik wil je terug.
Zie je niet dat je me op m ' n knieën hebt achtergelaten?
Hoor me schreeuwen
Er is niets meer over dan gebroken dromen.
Grijpen naar iets wat er niet is kan iemand mijn gebed horen
Ik dacht dat mijn hart goed verzorgd was.
Het licht is veranderd in grijs
Ik blijf hier gisteren.
Ik mis je.
Zie je niet dat je me op m ' n knieën hebt achtergelaten?
Hoor me schreeuwen
Er is niets meer over dan gebroken dromen.