Demonical — Infernal Void songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infernal Void" van Demonical.
Songteksten
Fire — Thunder from above
A nightmare beyond belief
Smoke cloud covering the night time sky
Hell — Is this the earthly hell
The place where life will cease
A void of total nothingness
Death — Surrounded by flames
An inferno of heat and cries
A foretaste of the final day
Pain — The horizon is ablaze
A conclusion of brutal raids
A strike never seen before
A scorched ruin
It’s blackened streets filled with corpses
1945 — Thousands suffer and die
1945 — Echoes the tormented cries
An incredible firestorm
Calls for help and screams from somewhere
Hell upon us… «I don’t want to burn to death»
Fire — Thunder from above
A nightmare beyond belief
Smoke cloud covering the night time sky
Hell — Is this the earthly hell
The place where life will cease
A void of total nothingness
A scorched ruin
It’s blackened streets filled with corpses
1945 — Thousands suffer and die
1945 — Echoes the tormented cries
1945 — Thousands suffer and die
1945 — We die…
Songtekstvertaling
Vuur-donder van boven
Een nachtmerrie die niet te geloven is.
Rookwolk die de nachtelijke hemel bedekt
Is dit de aardse hel?
De plaats waar het leven zal ophouden
Een leegte van het totale niets
Dood-omringd door vlammen
Een hel van hitte en kreten
Een voorproefje van de laatste dag
Pijn-de horizon brandt
Een conclusie van brute invallen
Nog nooit eerder een staking gezien
Een verschroeide ruïne.
Het zijn zwarte straten gevuld met lijken.
1945-duizenden lijden en sterven
1945-weerklinkt de gekwelde kreten
Een ongelooflijke vuurstorm.
Roept om hulp en geschreeuw van ergens
Ik wil niet dood branden.»
Vuur-donder van boven
Een nachtmerrie die niet te geloven is.
Rookwolk die de nachtelijke hemel bedekt
Is dit de aardse hel?
De plaats waar het leven zal ophouden
Een leegte van het totale niets
Een verschroeide ruïne.
Het zijn zwarte straten gevuld met lijken.
1945-duizenden lijden en sterven
1945-weerklinkt de gekwelde kreten
1945-duizenden lijden en sterven
1945-we sterven…