Demonic Resurrection — Where Shadows Lie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Shadows Lie" van Demonic Resurrection.

Songteksten

This world of pain and death, hate and tyranny
A war that’s left a trail of dead
So many years of darkness pending
So many lives lost in the killing
My tears haven’t found their dead
Paint a picture with countless shades of red
This world that lies before us is dead
A shadow covers the sky, and
black reigns through day and night
Beware the coming plague upon mankind
But even in time when all hope is lost,
we find a ray of hope
The shinning light is a passage
to the shadowlands
Guide me master, through the land of darkness
Past the fiends and demonkind
I travel swift among the mist and fog
This journey of mine be concealed
I will not fail you father
I will not fail you master
The path before unveils past
The darkness leaving me behind
The key to hope is within my group
There is hope tonight
Where the shadows lie
I will not fail you now
This task is mine to complete
I shall not fail you brothers
I will come through the dark
Spreading through the world
I can feel the darkness breeding
Time is of the essence and
the clock is slowing ticking
The hour of extinction is at hand
Come not without aid by your side
The dark forces have grown
stonger from within
Come through the darkness
Bring with you light
There is hope tonight
Where the shadows lie
We shall not bow down before them
Perish we shall, but not enslaved
It is not fate intervening
We have carved our destiny
The path has been made
We built this kingdom alone

Songtekstvertaling

Deze wereld van pijn en dood, haat en tirannie
Een oorlog die een spoor van doden achterliet.
Zoveel jaren van duisternis in afwachting
Er zijn zoveel doden gevallen.
Mijn tranen hebben hun doden niet gevonden.
Schilder een beeld met ontelbare tinten rood
De wereld die voor ons ligt is dood.
Een schaduw over de hemel,
zwart heerst dag en nacht.
Pas op voor de komende plaag van de mensheid.
Maar zelfs in de tijd dat alle hoop verloren is,
we vinden een sprankje hoop
Het glimmende licht is een doorgang.
naar de schaduwlanden
Leid me meester, door het land van de duisternis
Voorbij de duivels en demonenkind
Ik reis snel tussen de mist en mist
Deze reis van mij wordt verborgen.
Ik zal u niet teleurstellen, vader.
Ik zal u niet teleurstellen, meester.
Het pad voor de onthulling
De duisternis die me achterlaat
De sleutel tot hoop ligt in mijn fractie.
Er is hoop vanavond.
Waar de schaduwen liggen
Ik zal je nu niet teleurstellen.
Deze taak is aan mij om te voltooien
Ik zal jullie niet teleurstellen, broeders.
Ik kom door het donker
Verspreid door de wereld
Ik voel de duisternis zich voortplanten.
Tijd is van essentieel belang en
de klok tikt langzamer.
Het uur van uitroeiing is nabij.
Kom niet zonder hulp aan uw zijde
De duistere krachten zijn gegroeid.
stonger van binnenuit
Kom door de duisternis
Neem licht mee
Er is hoop vanavond.
Waar de schaduwen liggen
Wij zullen niet voor hen buigen.
Wij zullen sterven, maar niet tot slaaf gemaakt.
Het is niet het lot dat tussenbeide komt.
We hebben ons lot gekerfd.
Het pad is gemaakt
We bouwden dit Koninkrijk alleen