Demonic Resurrection — Where Dreams and Darkness Unite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Dreams and Darkness Unite" van Demonic Resurrection.
Songteksten
This startling confusion of where I am
Floating memories and images drifting
I found myself beyond the stars
Through time and space with darkness leading me
Where dreams and darkness unite
Infinity and oblivion entwine
There is no choice but one
To forge ahead or to retreat
The struggle has begun
The ancient foe I vow to defeat
The startling confusion of where I am
I’ve journeyed long and here I stand
Poised at the gate to eternity
I’m on my own and I must proceed
Where dreams and darkness unite
Infinity and oblivion entwine
Screams of the dying mortals
I can hear their screams
Grim visions of the dead
That I dream
Embrace the cause that once united
Break the walls that once divided
Lose not the hope you once had
The dream still lives and I will not fail
At the threshold, one step to change
To make a choice
I promise that I will not fail
Embrace the cause
Break the walls
Lose not the hope
The dream still lives and I will not fail
Into these dreams of darkness that unite our souls
Into these dreams of sadness forever we’ll go
Forsaking the illusion that turns the flesh from stone
Forsaking this illusion that binds us to the bone
Weeping words are spoken, bespeak the misery
Time has taken apart what’s meant to be
Hope has been shattered, the pieces that you see
Words are shaping, this message I will read
My choice has been made
I shall return to dark
This time I do not believe
Death be mine, I can’t betray
I turn the key and lock the gate
Close the door and seal my fate
Take the road that leads me home
Death be mine, I can’t betray
Songtekstvertaling
Deze verbazingwekkende verwarring over waar ik ben
Zwevende herinneringen en beelden
Ik vond mezelf voorbij de sterren
Door tijd en ruimte met duisternis die me leidt
Waar dromen en duisternis zich verenigen
Oneindigheid en vergetelheid entwine
Er is geen andere keuze dan één.
Om vooruit te gaan of terug te trekken
De strijd is begonnen.
De oude vijand die ik beloof te verslaan
De verbazingwekkende verwarring van waar ik ben
Ik heb lang gereisd en hier sta ik
Klaar voor de poort naar de eeuwigheid
Ik sta er alleen voor en ik moet verder.
Waar dromen en duisternis zich verenigen
Oneindigheid en vergetelheid entwine
Geschreeuw van de stervende stervelingen
Ik hoor hun geschreeuw.
Grimmige visioenen van de doden
Dat ik droom
Omarm de zaak die ooit Verenigd was.
Breek de muren die ooit verdeeld waren
Verlies niet de hoop die je ooit had
De droom leeft nog en Ik zal niet falen
Aan de drempel, een stap om te veranderen
Om een keuze te maken
Ik beloof dat ik niet zal falen.
Omarm de zaak
Breek de muren
Verlies de hoop niet
De droom leeft nog en Ik zal niet falen
In deze dromen van duisternis die onze zielen verenigen
In deze dromen van verdriet voor altijd zullen we gaan
Verzaken de illusie die het vlees van steen verandert
Verzaken deze illusie die ons bindt aan het bot
Huilende woorden worden gesproken, bezpek de ellende
De tijd is uit elkaar gegaan.
De hoop is verbrijzeld, de stukken die je ziet
Woorden vormen, deze boodschap zal ik lezen
Mijn keuze is gemaakt.
Ik zal terugkeren naar het donker.
Deze keer geloof ik niet
Dood zij mij, Ik kan niet verraden
Ik draai de sleutel om en doe de poort op slot.
Sluit de deur en bezegel mijn lot
Neem de weg die me naar huis leidt.
Dood zij mij, Ik kan niet verraden