Demonic Resurrection — Bound by Blood, Fire and Stone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bound by Blood, Fire and Stone" van Demonic Resurrection.

Songteksten

The code of the ancient world
To which we must return
Spoken, the words of the prophecy resound
Through the silence of the night
While the world still sleeps
Broken, the honour by which we were bound
But we have returned
To fulfil the promise of the past
Did I close my eyes for too long?
Enough for them to strike you down?
Let it not be so that I failed you
For forgiveness I would not accept
Engraved are the words, forever they hold
Blood of the elders that marked us four
The light of the fire that guides us forth
We are bound by blood, fire and stone
Bound… as one
Spoken, the words of the prophecy resound
Through the silence of the night
While the world still sleeps
Broken, the honour by which we were bound
But we have returned
To fulfil the promise of the past
Did I close my eyes for too long?
Enough for them to strike you down?
Let it not be so that I failed you
For forgiveness I would not accept
The mouth that bites must not be fed
The code of honour that will guide us on We stand united in this bleak hour
Go forth into battle, we will march
We shall fight until death and not accept defeat
We are the hope for a new world order
United for the world we stand
We are the four who will end this reign
Of tyranny…
We stand tall among the multitude
Like gods among the men
We are the ones who will vanquish the dark
Into obscurity…
The mouth that bites must not be fed.
Engraved are the words, forever they hold
Blood of the elders that marked us four
The light of the fire that guides us forth
We are bound by blood, fire and stone
Bound… as one

Songtekstvertaling

De code van de oude wereld
Waarop we moeten terugkeren
Gesproken, de woorden van de profetie weerklinken.
Door de stilte van de nacht
Terwijl de wereld nog slaapt
Gebroken, de eer waaraan we gebonden waren
Maar we zijn terug.
Om de belofte van het verleden na te komen
Heb ik mijn ogen te lang gesloten?
Genoeg om je neer te slaan?
Laat het niet zo zijn dat ik gefaald heb.
Voor vergeving zou ik niet accepteren
Gegraveerd zijn de woorden, voor altijd houden ze
Bloed van de ouderen die ons vier markeerden.
Het licht van het vuur dat ons leidt
We zijn gebonden door bloed, vuur en steen.
Gebonden ... als één
Gesproken, de woorden van de profetie weerklinken.
Door de stilte van de nacht
Terwijl de wereld nog slaapt
Gebroken, de eer waaraan we gebonden waren
Maar we zijn terug.
Om de belofte van het verleden na te komen
Heb ik mijn ogen te lang gesloten?
Genoeg om je neer te slaan?
Laat het niet zo zijn dat ik gefaald heb.
Voor vergeving zou ik niet accepteren
De mond die bijt mag niet gevoed worden.
De erecode die ons zal leiden ... we zijn verenigd in dit sombere uur.
Ga ten strijde, we zullen marcheren.
We zullen vechten tot de dood en geen nederlaag accepteren.
Wij zijn de hoop op een nieuwe wereldorde
Verenigd voor de wereld wij staan
Wij zijn de vier die deze Heerschappij zullen beëindigen.
Van tirannie…
We staan hoog tussen de menigte
Als goden onder de mensen
Wij zijn degenen die het duister zullen verslaan.
In de duisternis…
De mond die bijt mag niet gevoed worden.
Gegraveerd zijn de woorden, voor altijd houden ze
Bloed van de ouderen die ons vier markeerden.
Het licht van het vuur dat ons leidt
We zijn gebonden door bloed, vuur en steen.
Gebonden ... als één