DemOn — Eastern Sunset songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eastern Sunset" van DemOn.
Songteksten
There’s a convoy of eastern dinkies
Flies on the wall of death
Caught in a crazy time warp
Trubs, Mercedes what’s next?
Stretched out to the distant horizon
Gypsies in search of a dream
Driven on through the snow and the cold wind
Hypnotized by the things that they’d seen
And the fire burns bright
So bright in their eyes
While the past it cuts deep
In all of our lives
And the face of a child
Tells its own special tale
As she looks for the west
Where her future unveils
There’s an eastern sunset
At the border of life
And we’ve travelled so far
Like wings through the night
There’s an eastern sunset
See the coming of age
It’s a memory we’ll keep
In a lifetime of change
There’s an army of brothers and sisters
Forty years in the wilderness
Marching the road to freedom
As the darkness descends at the frontier
The crowd gather just for the feast
And we make our way to the footlights
As the sound of a thousand hearts beat
And the fire burns bright
So bright in their eyes
While the past it cuts deep
In all of our lives
And the face of a child
Tells its own special tale
As she looks for the west
Where her future unveils
There’s an eastern sunset
At the border of life
And we’ve travelled so far
Like wings through the night
There’s an eastern sunset
See the coming of age
It’s a memory we’ll keep
In a lifetime of change
Stop the show cvame the call from Mike
Won’t somebody call the cops
Let the ambulance through
There’s a life at stake
Not a minute to be lost
The wounded is taken away
He’s winning his fight for life
The crowd settle down
To the gig once more
As the evening reaches a high
We leave the stage to the shouts for more
But what more does tonight have in store
It feels like we travelled half way
Round the world, but never left home at all
There’s an eastern sunset
At the border of life
And we’ve travelled so far
Like wings through the night
There’s an eastern sunset
See the coming of age
It’s a memory we’ll keep
In a lifetime of change
Songtekstvertaling
Er is een konvooi eastern dinkies.
Vliegen op de muur van de dood
Gevangen in een gekke tijdsprong
Trubs, Mercedes. wat nu?
Uitgestrekt naar de verre horizon
Zigeuners op zoek naar een droom
Voortgedreven door de sneeuw en de koude wind
Gehypnotiseerd door de dingen die ze hadden gezien.
En het vuur brandt fel
Zo helder in hun ogen
Terwijl het verleden diep snijdt
In al ons leven
En het gezicht van een kind
Vertelt zijn eigen speciale verhaal
Terwijl ze naar het westen zoekt
Waar haar toekomst onthuld wordt
Er is een oostelijke zonsondergang
Aan de grens van het leven
En we hebben zo ver gereisd
Als vleugels door de nacht
Er is een oostelijke zonsondergang
Zie de komst van de leeftijd
Het is een herinnering die we houden
In een leven van verandering
Er is een leger van Broeders En Zusters.
Veertig jaar in de wildernis
Marching the road to freedom
Als de duisternis neerdaalt aan de grens
De menigte verzamelt zich voor het feest.
En we gaan naar het voetlicht.
Als het geluid van duizend harten kloppen
En het vuur brandt fel
Zo helder in hun ogen
Terwijl het verleden diep snijdt
In al ons leven
En het gezicht van een kind
Vertelt zijn eigen speciale verhaal
Terwijl ze naar het westen zoekt
Waar haar toekomst onthuld wordt
Er is een oostelijke zonsondergang
Aan de grens van het leven
En we hebben zo ver gereisd
Als vleugels door de nacht
Er is een oostelijke zonsondergang
Zie de komst van de leeftijd
Het is een herinnering die we houden
In een leven van verandering
Stop de show cvame de oproep van Mike
Wil iemand de politie bellen?
Laat de ambulance erdoor.
Er staat een leven op het spel.
Geen minuut te verliezen
De gewonden worden weggenomen.
Hij wint zijn strijd voor het leven.
De menigte kalmeert
Nog een keer naar het optreden
Als de avond een hoogtepunt bereikt
We laten het podium aan de kreten voor meer
Maar wat staat er nog meer te gebeuren vanavond?
Het voelt alsof we halverwege zijn.
De hele wereld rond, maar nooit het huis uit geweest.
Er is een oostelijke zonsondergang
Aan de grens van het leven
En we hebben zo ver gereisd
Als vleugels door de nacht
Er is een oostelijke zonsondergang
Zie de komst van de leeftijd
Het is een herinnering die we houden
In een leven van verandering