Demon Hunter — Infected songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infected" van Demon Hunter.
Songteksten
I still wonder when the medicine will take it’s effect
And the injection they made, it’s all just left me the same
It’s hard to concentrate with echoes of your voice in my head
From all you said, I’m still paralyzed
But I’m almost out of breath from saying things that I’ll regret,
that I’ll regret
My time is over
I can’t do this alone
But I’m almost out of breath from saying things that I’ll regret,
that I’ll regret
My time is over
I can’t do this alone
I’m infected with you, pull the plug already
Tell me before I go that you’re infected with me
I’m infected with you, pull the plug already
Tell me before I go that you’re infected with me
I can’t remember if I ever took a minute to say
That if it had to be now, I’m glad it had to be me
I can’t recuperate, I’m never going to leave here alive
Just help me through this
Don’t let me die here
But I’m almost out of breath from saying things that I’ll regret,
that I’ll regret
My time is over
I can’t do this alone
But I’m almost out of breath from saying things that I’ll regret,
that I’ll regret
My time is over
I can’t do this alone
I’m infected with you, pull the plug already
Tell me before I go that you’re infected with me
I’m infected with you, pull the plug already
Tell me before I go that you’re infected with me
I’m killing time just trying to find the words that fall so short of you
I’m losing sleep, I can’t compete, I’m giving up
I can’t do this alone!
I can’t do this alone!
I can’t do, this, alone!
I can’t do this, alone!
NO!
Songtekstvertaling
Ik vraag me nog steeds af wanneer het medicijn het effect zal innemen.
En de injectie die ze maakten, liet me allemaal hetzelfde achter.
Het is moeilijk om je te concentreren met echo ' s van je stem in mijn hoofd.
Van alles wat je zei, ben ik nog steeds verlamd.
Maar ik ben bijna buiten adem door dingen te zeggen waar ik spijt van krijg.,
waar ik spijt van krijg.
Mijn tijd is voorbij.
Ik kan dit niet alleen.
Maar ik ben bijna buiten adem door dingen te zeggen waar ik spijt van krijg.,
waar ik spijt van krijg.
Mijn tijd is voorbij.
Ik kan dit niet alleen.
Ik ben geïnfecteerd met jou, trek de stekker er al uit.
Vertel me voordat ik ga dat je geïnfecteerd bent met mij.
Ik ben geïnfecteerd met jou, trek de stekker er al uit.
Vertel me voordat ik ga dat je geïnfecteerd bent met mij.
Ik kan me niet herinneren of ik ooit een minuut nam om te zeggen
Dat als het nu moest, ik blij ben dat ik het moest zijn.
Ik kan niet herstellen, Ik ga hier nooit levend weg.
Help me hier doorheen.
Laat me hier niet sterven.
Maar ik ben bijna buiten adem door dingen te zeggen waar ik spijt van krijg.,
waar ik spijt van krijg.
Mijn tijd is voorbij.
Ik kan dit niet alleen.
Maar ik ben bijna buiten adem door dingen te zeggen waar ik spijt van krijg.,
waar ik spijt van krijg.
Mijn tijd is voorbij.
Ik kan dit niet alleen.
Ik ben geïnfecteerd met jou, trek de stekker er al uit.
Vertel me voordat ik ga dat je geïnfecteerd bent met mij.
Ik ben geïnfecteerd met jou, trek de stekker er al uit.
Vertel me voordat ik ga dat je geïnfecteerd bent met mij.
Ik vermoord de tijd om de woorden te vinden die je zo tekort komen.
Ik verlies mijn slaap, ik kan niet concurreren, Ik geef het op
Ik kan dit niet alleen.
Ik kan dit niet alleen.
Ik kan dit niet alleen.
Ik kan dit niet alleen.
Nee!