Demon Hunter — Helpless Hope songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helpless Hope" van Demon Hunter.

Songteksten

Now the soil takes your breath
Nothing left
Just bones and empty roads
And a want for something more
Open door
But careful not to ask
And holding fast
Now sorrow burns around you
Anger, fear and death surround you
So afraid
Helpless
Where is the void you’re after?
Emptiness, the final chapter
So afraid
Helpless hope
To the hollow hands of fate
No escape
No panic, no reprieve
And the faith it was too blind
Too unkind
But faithful in the wholeness of The hole itself
Let go Follow

Songtekstvertaling

Nu haalt de grond je adem.
Er is niets meer over.
Alleen botten en lege wegen.
En een verlangen naar iets meer
Open deur
Maar pas op dat je het niet vraagt.
En vasthouden
Nu brandt het verdriet om je heen.
Woede, angst en dood omringen je
Zo bang
Hulpeloos
Waar is de leegte die je zoekt?
Leegte, het laatste hoofdstuk
Zo bang
Hulpeloze hoop
Naar de holle handen van het lot
Geen ontsnapping mogelijk
Geen paniek, geen uitstel.
En het geloof was te blind
Te onaardig.
Maar trouw in de heelheid van het gat zelf
Laten we gaan volgen.