Demon Hunter — Driving Nails songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driving Nails" van Demon Hunter.
Songteksten
I was the light, I was the quiet heart
I was the place we used to dwell
And when the cold would tear your life apart
I was the warmth that you had felt
(What have I become?)
What have I become?
Thoughts like shadows swelling through my mind
What have I become?
Something else inside…
It’s driving nails into my soul
Angels from my door
Driving nails into my soul
Something inside…
I was the blood inside your broken heart
I was the stone that you had held
(What have I become?)
What have I become?
Thoughts like shadows swelling through my mind
What have I become?
Something else inside…
It’s driving nails into my soul
Angels from my door
Driving nails into my soul
Something else inside…
It’s driving nails into my soul
Angels from my door
Driving nails into my soul
Something inside…
I close my eyes
Search for you
Retracing every step
(It's driving nails into my soul
Angels from my door
Driving nails into my soul
Something inside…)
Nails into my soul
Angels from my door
Driving nails into my soul
Something else inside…
It’s driving nails into my soul
Angels from my door
Driving nails into my soul
Something else inside…
Songtekstvertaling
Ik was het licht, Ik was het stille hart
Ik was de plek waar we woonden
En als de kou je leven uiteen zou scheuren
Ik was de warmte die je voelde.
(Wat ben ik geworden?)
Wat ben ik geworden?
Gedachten als schaduwen zwellen door mijn geest
Wat ben ik geworden?
Er zit nog iets anders in.…
Het drijft spijkers in mijn ziel
Engelen van mijn deur
Spijkers in mijn ziel drijven
Er zit iets in.…
Ik was het bloed in je gebroken hart.
Ik was de steen die je had vastgehouden.
(Wat ben ik geworden?)
Wat ben ik geworden?
Gedachten als schaduwen zwellen door mijn geest
Wat ben ik geworden?
Er zit nog iets anders in.…
Het drijft spijkers in mijn ziel
Engelen van mijn deur
Spijkers in mijn ziel drijven
Er zit nog iets anders in.…
Het drijft spijkers in mijn ziel
Engelen van mijn deur
Spijkers in mijn ziel drijven
Er zit iets in.…
Ik doe mijn ogen dicht.
Zoeken naar u
Ik trek elke stap na.
(It ' s driving nails into my soul
Engelen van mijn deur
Spijkers in mijn ziel drijven
Er zit iets in.…)
Spijkers in mijn ziel
Engelen van mijn deur
Spijkers in mijn ziel drijven
Er zit nog iets anders in.…
Het drijft spijkers in mijn ziel
Engelen van mijn deur
Spijkers in mijn ziel drijven
Er zit nog iets anders in.…