Demon Hunter — Beyond Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond Me" van Demon Hunter.

Songteksten

Where does your allegiance lie?
In failing hearts and idle hands
What corrupted eyes
To heed the certainty of man
You fail me I never was my final word
I could never be The only voice I heard
Trust in the powerless
The ever knowing inside
See no deliverance
Leave all conviction behind
The darkest of hearts they cease to bleed
(and) Never deny for the self to lead
You’ll find in this a lonely home
No tear consoled
To wander on a nameless road
Beyond me Compromise all time unseen
For this, your momentary lust
Pride deafening
Unsung hymns gather rust
No corruption, delusion, enslavement here
Driven not by fear
Not converted to…
I see an aimless soul
In the ruthless cold
Fighting off the call
Dying to be whole
I see an aimless soul
In the ruthless cold
Fighting off the call
Giving in to the fall
You’ll find in this a lonely home
No tear consoled
To wander on a nameless road
Beyond me

Songtekstvertaling

Waar ligt je trouw?
In falende harten en ijdele handen
Wat beschadigde ogen
Om de zekerheid van de mens in acht te nemen
Je stelt me teleur. ik ben nooit mijn laatste woord geweest.
Ik kon nooit de enige stem zijn die ik hoorde.
Vertrouw op de machtelozen.
The ever knowing inside
Zie geen verlossing
Laat alle overtuiging achter.
De donkerste harten houden ze op te bloeden
(en) ontken nooit voor de zelf om te leiden
Je zult hier een eenzaam thuis vinden.
Geen Traan getroost
Om op een naamloze weg te dwalen
Voorbij mij compromis alle tijd ongezien
Voor dit, je kortstondige lust
Trots oorverdovend
Ongezonde hymnen verzamelen roest
Geen corruptie, waanideeën, slavernij hier.
Gedreven niet door angst
Niet omgezet naar…
Ik zie een doelloze ziel
In de meedogenloze kou
Het afslaan van de oproep
Sterven om heel te zijn
Ik zie een doelloze ziel
In de meedogenloze kou
Het afslaan van de oproep
Toegeven aan de val
Je zult hier een eenzaam thuis vinden.
Geen Traan getroost
Om op een naamloze weg te dwalen
Voorbij mij