Демо — Не с тобой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не с тобой" van Демо.
Songteksten
Я вижу рассвет
Ты день провожаешь
И звезды мои
Как тень собой закрываешь,
Но я не боюсь забыть
Как мы спешили счастье пить
Ведь я не могу с тобой
Не говорить, не петь, не жить.
Прости, прощай мне дальше идти
Я не смогла все сделать, как ты хотел
У нас с тобой два разных пути
Твой птенчик вырос, к солнцу полетел
Я делаю вдох
Ты делаешь выдох
И наша любовь умрет
Как волны на рифах
Я знаю пройдет зима
И растворив в себе апрель
То что еще вчера
Было теплом в душе моей
ПРИПЕВ: тот же А было всё как в сказочном сне,
Но лишь рождалось чувство во мне
И вот прошел иллюзии срок
Нажало время на курок
ПРИПЕВ: тот же
Songtekstvertaling
Ik zie de dageraad
Je brengt de dag door.
En mijn sterren
Als een schaduw bedek je jezelf,
Maar ik ben niet bang om te vergeten
Dat we haast hadden om geluk te drinken.
Ik kan niet bij je zijn.
Niet praten, niet zingen, niet leven.
Het spijt me, tot ziens. ik moet verder.
Ik kon niet alles doen wat je wilde.
We hebben twee verschillende wegen.
Je vogeltje groeide op, vloog naar de zon
Ik haal adem.
Uitademen.
En onze liefde zal sterven.
Als golven op een rif
Ik weet dat de winter voorbij gaat.
En ontbonden zichzelf in April
Wat er gisteren gebeurde
Het was warm in mijn ziel
Refrein: the same And it was all like in a fairy dream,
Maar alleen een gevoel werd geboren in mij
En nu is de illusie voorbij.
De tijd haalde de trekker over.
Chorus: hetzelfde