Демо — Грусть songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Грусть" van Демо.
Songteksten
Что происходит со мной?
Вокруг все странно смотрят на меня,
Я им кажусь совсем чужой,
И в этом я виню тебя.
Как много лишних слов и резких фраз,
Обрывки дневников в твоём столе,
Я смутно понимаю, что для нас закончилась она
И грустно мне…
Я так хочу обнять тебя,
Как никого на свете.
Большие глупости шепча,
Любуемся как дети на себя.
Что происходит со мной?
Когда я поднимаюсь к небесам,
Я чувствую в душе тупую боль
И снова не могу остаться там,
Где много шумных дней, чужих ночей.
Мне непонятен смысл твоих речей,
Я постепенно остаюсь одна
Мне грустно, это навсегда…
Я так хочу обнять тебя,
Как никого на свете.
Большие глупости шепча,
Любуемся как дети на себя.
Я так хочу обнять тебя,
Как никого на свете.
Большие глупости шепча,
Любуемся как дети на себя.
Songtekstvertaling
Wat gebeurt er met me?
Iedereen kijkt me vreemd aan.,
Ik lijk een volslagen vreemde voor hen.,
En daar geef ik jou de schuld van.
Hoeveel onnodige woorden en harde frasen,
Stukjes dagboeken in je bureau,
Ik begrijp vaag dat het voor ons voorbij is.
En ik ben verdrietig…
Ik wil je zo graag knuffelen.,
Zoals niemand anders in de wereld.
Grote onzin fluisteren,
We kijken naar onszelf als kinderen.
Wat gebeurt er met me?
Als ik naar de hemel ga,
Ik voel een doffe pijn in mijn ziel.
Ik kan daar niet meer blijven.,
Waar veel lawaaierige dagen zijn, vreemde nachten.
Ik begrijp niet wat je zegt.,
Ik word geleidelijk met rust gelaten.
Ik ben verdrietig, Het is voor altijd…
Ik wil je zo graag knuffelen.,
Zoals niemand anders in de wereld.
Grote onzin fluisteren,
We kijken naar onszelf als kinderen.
Ik wil je zo graag knuffelen.,
Zoals niemand anders in de wereld.
Grote onzin fluisteren,
We kijken naar onszelf als kinderen.