Демо — 2000 лет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2000 лет" van Демо.
Songteksten
Я думаю о том
Как реки проникают в моря
И в капельках росы
Стекающих в ладонь вижу я Как медленно лучи
Сливаются в прозрачный рассвет
И думаю о том
Что мы живем две тысячи лет
Ты ко мне прикоснешься во сне
Как дыхание звезд в тишине
Я почувствую нежный твой свет
Даже через две тысячи лет
Я думаю о том
Как небо проникает в меня
И где-то далеко
Я вижу отражаясь тебя
Скажи мне то что вслух
Ты никогда не сможешь сказать
Я снова улечу,
А ты один останешься ждать
Ты ко мне прикоснешься во сне
Как дыхание звезд в тишине
Я почувствую нежный твой свет
Даже через две тысячи лет
Положи меня на ветер
И закрой на миг мне веки
Позабыв свои сомненья
Я растаю на мгновенье
Улетая вдаль
Я думаю о том
Что звезды не умеют скрывать
Что чувствуют они
О том всю ночь мне будут шептать
Ты думай обо мне,
А я прочту на небе ответ
Когда он долетит
Пусть даже через тысячи лет
Ты ко мне прикоснешься во сне
Как дыхание звезд в тишине
Я почувствую нежный твой свет
Даже через две тысячи лет
Songtekstvertaling
Daar denk ik over na.
Hoe rivieren de zeeën binnenkomen
En in de dauwdruppels
Ik zie ze in mijn palm druppelen hoe langzaam de stralen zijn
Samenvoegen tot een transparante dageraad
En ik denk erover na.
Dat we tweeduizend jaar leven
Wil je me aanraken in je slaap
Zoals de adem van de sterren in stilte
Ik zal je zachte licht voelen
Zelfs na tweeduizend jaar
Daar denk ik over na.
Hoe de hemel mij doordringt
En ergens ver weg
Ik zie je weerspiegeld
Vertel me wat er hardop is.
Dat kun je nooit zeggen.
Ik zal weer vliegen.,
Jij bent de enige die nog kan wachten.
Wil je me aanraken in je slaap
Zoals de adem van de sterren in stilte
Ik zal je zachte licht voelen
Zelfs na tweeduizend jaar
Zet me in de wind
En sluit mijn ogen voor een moment
Vergeet je twijfels.
Ik smelt even.
Vliegen in de verte
Daar denk ik over na.
Wat Sterren niet kunnen verbergen
Wat voelen ze?
Ze zullen er de hele nacht over fluisteren.
Denk aan mij.,
Ik zal het antwoord in de lucht lezen.
Wanneer komt het aan?
Zelfs in duizenden jaren
Wil je me aanraken in je slaap
Zoals de adem van de sterren in stilte
Ik zal je zachte licht voelen
Zelfs na tweeduizend jaar