Demmo — De-Ai Sti Ce Simt / If You'll Know What I Feel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De-Ai Sti Ce Simt / If You'll Know What I Feel" van Demmo.
Songteksten
Ai trecut intr-o zi pe strada mea
Mi-ai zambit si-am stiu ca as putea
Sa renunt la orice pentru iubirea ta
II:
Imi amintesc fiecare privire a ta
N-a fost o zi ca oricare si de-as putea
As face timpul sa piara caci nu te-am putut uita.
Prerefren:
De ce nu vrei sa crezi
Esti viata din mine si sunt doar ta
Am sa te fac sa vezi
Ce se ascunde in inima mea.
Refren:
De-ai sti ce simt cand te visez
Ai fi langa mine in noapte
De-ai stii ce simt, dar tu nu crezi
Sufletul tau de departe.
III:
Ti-amintesc prima zi cand ne-am vazut
Ne-am privit ochi in ochi si mi-ai placut
Am simtit un fior, era un alt inceput.
IV:
Imi amintesc fiecare privire a ta
Erai cu mine si n-as fi vrut altceva
Stiam de atunci, niciodata n-am sa te pot uita.
Prerefren:.
Refren (x4):.
Songtekstvertaling
Op een dag liep je langs mijn straat.
Je lachte naar me en ik wist dat ik het kon.
Om alles op te geven voor je liefde
II:
Ik herinner me elke blik van jou.
Het was geen dag zoals elke andere en als ik kon
Ik zou de tijd voorbij laten gaan omdat ik je niet kon vergeten.
Prerefren:
Waarom wil je het niet geloven?
Jij bent het leven in mij en ik ben gewoon van jou
Ik zal het je laten zien.
Wat er in mijn hart verborgen is.
Chorus:
Als je wist hoe ik me voelde toen ik van je droomde
Je zou ' s nachts aan mijn zijde staan.
Als je wist hoe ik me voelde, maar je gelooft niet
Je ziel van ver.
III:
Ik herinner me de eerste dag dat we elkaar zagen.
We keken oog in oog en ik vond je leuk.
Ik voelde een sensatie, het was een nieuw begin.
INTRAVENEUS:
Ik herinner me elke blik van jou.
Je was bij mij, en ik zou niets anders willen.
Ik wist het toen, Ik zal je nooit vergeten.
Prerefren:.
Chorus (x4):.