Demis Roussos — My Blue Ships a Sailin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Blue Ships a Sailin'" van Demis Roussos.
Songteksten
My blue ship’s a sailing
Through the mist
While the wind’s a giving a cold kiss
On my sails which grope for a shore
Storm is now ragin' at my door
On my sails which grope for a shore
I wrote down those words
I love you
I wrote down these words
My love
La la la la la la la Ou ou ou ou ou ou There is not a sound and no lighthouse
To light me the way in your arms
Shall I see your eyes
Shall I be back…
I sailed many miles to your heart
I’ll sail off the rocks
Which are trying
To whisk us on locks of the dyin'
If I sail on rocks, my beloved
I’ll carve down the words
Of our love
Songtekstvertaling
Mijn blauwe schip is een zeil
Door de mist
Terwijl de wind een kusje geeft
Op mijn zeilen die voor een kust
De Storm ramt nu aan mijn deur.
Op mijn zeilen die voor een kust
Ik heb die woorden opgeschreven.
Ik hou van je.
Ik heb deze woorden opgeschreven.
Mijn liefste.
Er is geen geluid en geen vuurtoren
Om me de weg in je armen te verlichten
Zal ik je ogen zien?
Zal ik terugkomen?…
Ik voer vele mijlen naar je hart
Ik zeil van de rotsen
Die proberen
Om ons op sluizen van de dood te krijgen.
Als ik op rotsen zeil, mijn geliefde
Ik zal de woorden wegsnijden.
Van onze liefde