Demi Lovato — Nightingale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightingale" van Demi Lovato.
Songteksten
I can’t sleep tonight, wide awake and so confused.
Everything’s in line, but I am bruised.
I need a voice to echo, I need a light to take me home.
I kinda need a hero, is it you?
I never see the forest for the trees,
I could really use your melody.
Baby, I’m a little blind,
I think it’s time for you to find me!
Can you be my Nightingale…
Sing to me, I know, you’re there.
You could be my sanity! Bring me peace, sing me to sleep.
Say you’ll be my Nightingale…
Somebody speak to me, cause im feeling like hell.
Need you to answer me, I’m overwhelmed.
I need a voice to echo, I need a light to take me home.
I need a star to follow, I don’t know.
I never see the forest for the trees,
I could really use your melody.
Baby, I’m a little blind,
I think it’s time for you to find me!
Can you be my Nightingale…
Sing to me, I know, you’re there.
You could be my sanity! Bring me peace, sing me to sleep.
Say you’ll be my Nightingale…
I don’t know what I’d do without you!
Your words are like a whisper, come through?
As long as you’re with me here tonight, I’m good…
Can you be my Nightingale…
Feel so close, I know, you’re there!
Ohhhh, Nightingale!
Sing to me, I know, you’re there.
Cause, baby you’re my sanity! You bring me peace, sing me to sleep!
Say you’ll be my Nightingale! Ohhhh…
Songtekstvertaling
Ik kan vanavond niet slapen, klaarwakker en zo verward.
Alles is in orde, maar ik ben gekneusd.
Ik heb een stem nodig om te echo, ik heb een licht nodig om me naar huis te brengen.
Ik heb een held nodig, ben jij het?
Ik zie nooit het bos voor de bomen,
Ik kan je melodie goed gebruiken.
Schatje, ik ben een beetje blind.,
Ik denk dat het tijd is dat je me vindt!
Kun jij mijn Nightingale zijn?…
Zing voor me, Ik weet het, je bent er.
Je zou mijn verstand kunnen zijn! Breng me vrede, Zing Me in slaap.
Zeg dat je mijn Nightingale bent…
Laat iemand tegen me praten, want ik voel me rot.
Je moet antwoord geven, ik ben overweldigd.
Ik heb een stem nodig om te echo, ik heb een licht nodig om me naar huis te brengen.
Ik heb een ster nodig om te volgen.
Ik zie nooit het bos voor de bomen,
Ik kan je melodie goed gebruiken.
Schatje, ik ben een beetje blind.,
Ik denk dat het tijd is dat je me vindt!
Kun jij mijn Nightingale zijn?…
Zing voor me, Ik weet het, je bent er.
Je zou mijn verstand kunnen zijn! Breng me vrede, Zing Me in slaap.
Zeg dat je mijn Nightingale bent…
Ik weet niet wat ik zonder jou moet.
Je woorden zijn als een fluistering, kom door?
Zolang je hier vanavond bij me bent, gaat het goed.…
Kun jij mijn Nightingale zijn?…
Ik weet dat je er bent.
Nightingale.
Zing voor me, Ik weet het, je bent er.
Want, baby Je bent mijn gezond verstand! Jij brengt me vrede, Zing Me in slaap!
Zeg dat je mijn Nightingale bent! Ohhhh…