Demet Akalın — Umutsuz Vaka songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Umutsuz Vaka" van Demet Akalın.

Songteksten

Keşke zamanı geri alıp olanları izletebilseydim
Bu ilişkideki bütün yanlışları gösterebilseydim
Kaç kere kurtardım bizi yok yere fark edebilseydin
Sana verdiğim o gereksiz sevgiyi hissedebilseydin
Belki değişirdi her şey
Belki de çok güzel olurdu
Ama gerçek yine çok açık
Ne bir ilk bu ne de sonuncu
Seninle değil bir saat
Bir dakika konuşmak aslında hata
Bu ilişkinin son adı umutsuz vaka

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik de tijd terug kon nemen en kon kijken wat er gebeurde.
Als ik al de verkeerde dingen kon laten zien in deze relatie
Hoe vaak heb ik ons gered als je ons voor niets kon zien?
Als je die onnodige liefde kon voelen die ik je gaf
Misschien zou alles veranderen.
Misschien zou het geweldig zijn.
Maar de waarheid is weer duidelijk.
Dit is noch de eerste noch de laatste.
Geen uur met jou.
Even praten is eigenlijk een vergissing.
De achternaam van deze relatie is hopeloos.