Demet Akalın — Çanta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Çanta" van Demet Akalın.
Songteksten
Gücüme gidiyor kurduğun cümleler
Düştüğüm hallere inanamıyorum
Üstümde kurduğun edepsiz baskıya
Dayanamıyorum
Bu sabah aynada kendime bir söz verdim
Belki de bu aşka ve sana zarar verdim
Yıllarca senin için özümden verdim
Çok iyi anlıyorum
En azından beraberken
Ayrılalım yol yakınken
Henüz saygı duyarken
Ve severken
Gidiyorum şimdi elimde çanta
Tüm bağlantımı kestim şu anda
Üzülüp de başına vurduğu anda
Zor olacak ama gidiyorum
Gidiyorum şimdi elimde bi yürek
Bu sonuca nasıl geldik delice severek
Güm güm atıyor çok üzülerek
Ölüyorum ama gidiyorum
Songtekstvertaling
Jouw woorden gaan naar mijn kracht.
Als ik val, kan ik het niet geloven.
Aan de vuile druk die je op me legde.
Ik kan er niet tegen.
Ik heb mezelf vanmorgen in de spiegel een belofte gedaan.
Misschien heb ik deze liefde en jou pijn gedaan.
Jarenlang heb ik mijn essentie aan jou gegeven.
Ik begrijp het volkomen.
Tenminste als we samen zijn.
Laten we ons opsplitsen terwijl de weg in de buurt is.
Terwijl ik nog steeds respect heb
En liefde
Ik ga nu met de tas in mijn hand.
Ik heb geen contact meer.
Zodra hij boos werd en hem op zijn hoofd sloeg.
Het wordt moeilijk, maar ik ga weg.
Ik vertrek nu met een hart in mijn hand
Hoe kwamen we tot deze conclusie?
Throbs hebben er veel spijt van.
Ik ga dood, maar ik ga weg.