Dementor — The Eyes of the Beast songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Eyes of the Beast" van Dementor.

Songteksten

You imagine what can happen
What can shorten your life in a second
Hand, knife, rope of a madman
Can lie low on every piece
Of the journey through darkness
Can you imagine pain and suffering?
Stab of a knife in the living body
Death is just a part of our lives
But you are afraid to see its temple
In depth of night you feel the look of mad eyes
Steps and looks of furious beast
You force yourself to forget the thought
Of wandering the world of shadows
That look belongs to you and to your body
Your sacrifice will be as big as your pain
Caused by the edge of steel
You’ll experience if reality really equals imagination
The eyes of the beast watch your suffering
Hands of a madmen destroys what still breathes
The eye of the beast dark and cold
Search for another innocent victim
It’s chosen the right to control human life
It took more than it ever gave
It’s time to give it what it deserves
It has only hope, quick death

Songtekstvertaling

Stel je voor wat er kan gebeuren.
Wat kan je leven verkorten in een seconde
Hand, mes, touw van een gek
Kan laag liggen op elk stuk
Van de reis door de duisternis
Kun je je pijn en lijden voorstellen?
Steek een mes in het levende lichaam
De dood is slechts een deel van ons leven.
Maar je bent bang om zijn tempel te zien.
Diep in de nacht voel je de blik van de gekke ogen
Stappen en blik van woest beest
Je dwingt jezelf om de gedachte te vergeten
Van ronddwalen in de wereld van de schaduwen
Die blik is van jou en je lichaam.
Je offer zal zo groot zijn als je pijn.
Veroorzaakt door de rand van staal
Je zult ervaren of realiteit echt gelijk is aan verbeelding.
De ogen van het beest kijken naar jouw lijden.
Handen van een gek vernietigen wat nog ademt.
Het oog van het beest donker en koud
Zoek een ander onschuldig slachtoffer.
Het heeft het recht gekozen om het menselijk leven te beheersen.
Het kostte meer dan het ooit gaf.
Het is tijd om het te geven wat het verdient.
Het heeft alleen maar hoop, een snelle dood.