DeMarco — Owna Don songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Owna Don" van DeMarco.
Songteksten
Frass, none a wi no beggie, beggie
So dem cyaa promise man nothing
After wi no press button
Give thanks fi wa mi have cause mi no licky, licky
Mi no grudgeful dog, mi no glutton
Yo know how far mi a come from and still a hold it From poverty until mi have supn
Now mi hear some likkle bwoy come a talk bout di don come
Tell di don call nothing
Tell dem mi a mi own a don
Mi no answer to no man
Mi own a don, naw beg sponsor fi mi hand
Mi own a don, meck dem come wid dem gang
Mi still no computer, no tek program
Mi own a don, mi meck mi own move
Mi own a don, set mi own rule
Mi own a don, step mi own shoes
Bwoy violate mi get mi own tools
Hey fross, no talk wi no tek from wi a juvenile
Go Clark’s, never crep when wi a do di tile
Bun up, bun up, di fire pon di cooking oil
Wi no laugh no skin teeth, wi no rookie smile
Fi mi hand alone fi touch di pocket weh mi put di toil
Mi heart bitter like serusi weh yo put fi boil
All dem a study, and a watch wi, and a look fi find
Tell dem a wi a write di book fi style
Real gangsters no penny wise and pound foolish
No bwoy cyaa rule this
From mi likkle bit a grow tell yuh weh di truth is Di street mark wi never foolish
Cyaa call mi inna no meeting bout dem a go beat fi mi body
Dem cyaa bruise this
When wi seh badness a no play, no movie, no show bwoy
A no Tom Cruse this
Songtekstvertaling
Frass, niemand zal niet smeken, beggie
Dus dem cyaa belooft de mens niets
Na wi geen drukknop
Dank je, want ik ben niet kieskeurig.
Mi geen chagrijnige hond, mi geen glutton
Je weet hoe ver mi a vandaan komt en nog steeds van de armoede tot mi supn
Nu hoor ik een of andere likkel bwoy kom een praatje maken over di don kom
Zeg di don niets te bellen.
Zeg dem mi a mi own a don
Mi geen antwoord op niemand
Ik heb een don, NAW beg sponsor fi mi hand
Ik heb een don, meck dem come wid dem gang
Mi nog steeds geen computer, geen tek-programma
Mi own a don, mi meck mi own move
Mi bezit een don, stel mijn eigen regel in
Mijn eigen don, mijn eigen schoenen
Bwoy schend mi eigen gereedschap voor mi
Hé fross, geen gepraat met een minderjarige.
Ga Clark ' s, crep nooit als ik een Do di tegel heb
Bun up, bun up, di fire pon di cooking oil
Geen lach, geen huidtanden, geen groentje glimlach
Fi mi hand alone fi touch di pocket weh mi put di toil
Mijn hart bitter als serusi weh yo zet fi kook
Allemaal een studie, en een horloge wi, en een look fi vind
Vertel dem een wi een schrijf di boek fi stijl
Echte gangsters geen penny wise en slaan Dom
Geen Bwoy cyaa regel dit
Vertel yuh Weh di truth Is di street mark wi never foolish
Cyaa bel mi inna geen ontmoeting over dem a go beat fi mi lichaam
Dem cyaa kneuzing dit
Als ik slechtheid zie geen toneelstuk, geen film, geen show bwoy
Een no Tom Cruse dit