DeMarco — Nuh Worry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuh Worry" van DeMarco.
Songteksten
Blaxx…
Anju
We a tell badmind wha' dem can do
Dem waan see we dead fi light a candle
Father never give we more than wha' we can handle
My day will come, my day will come
When me shine brighter than the sun
Dutty heart cyan hold me down
Obstacles wha' we overcome
We’ve been through the struggles, now a time for fun
Me nuh waan hear 'bout no gun
Dead face pon paper, nuff money a run
And the gyal dem a run me down!
So me nuh worry, no
Me nuh fret, no
Prepare fi the worse inna life and hope fi the best
But tell dem
No
Dem cyan stop my happiness
No
Cyan stop say me clean and me fresh
No
Wicked heart nah go hear say me des'
No
Dem a hate me, but me care less
What a day when the liquor start pull
One cup, two cup, three cup, full
Under the Hennessy with the Red Bull
Designer clothes, no sterling and wool
See the stulla yah weh every gyal waan stull
Nuff gyal we give pill like a capsule
When we step outta road we shine, we’re not dull
So every gyal a hol'
Alright
So me nuh worry, no
Me nuh fret, no
Prepare fi the worse inna life and hope fi the best
But tell dem
No
Dem cyan stop my happiness
No
Cyan stop say me clean and me fresh
No
Wicked heart nah go hear say me des'
No
Dem a hate me, but me care less
My day will come, my day will come
When me shine brighter than the sun
Dutty heart cyan hold me down
Obstacles wha' we overcome
We’ve been through the struggles, now a time for fun
Me nuh waan hear 'bout no gun
Dead face pon paper, nuff money a run
And the gyal dem a run me down!
So me nuh worry, no
Me nuh fret, no
Prepare fi the worse inna life and hope fi the best
But tell dem
No
Dem cyan stop my happiness
No
Cyan stop say me clean and me fresh
No
Wicked heart nah go hear say me des'
No
Dem a hate me, but me care less
What a day when the liquor start pull
One cup, two cup, three cup, full
Under the Hennessy with the Red Bull
Designer clothes, no sterling and wool
See the stulla yah weh every gyal waan stull
Nuff gyal we give pill like a capsule
When we step outta road we shine, we’re not dull
So every gyal a hol'
Alright
So me nuh worry, no
Me nuh fret, no
Prepare fi the worse inna life and hope fi the best
But tell dem
No
Dem cyan stop my happiness
No
Cyan stop say me clean and me fresh
No
Wicked heart nah go hear say me des'
No
Dem a hate me, but me care less
Songtekstvertaling
Blaxx…
Anju
We vertellen badmind wat dem kan doen.
Dem waan, zie je dat we dood zijn, steek een kaars aan.
Vader geeft ons nooit meer dan wat we aankunnen.
Mijn dag zal komen, mijn dag zal komen
Als ik helderder schijn dan de zon
Dutty heart cyan hou me vast
Obstakels die we overwinnen
We hebben de strijd meegemaakt, nu een tijd voor plezier.
Me nuh waan hear ' about no gun
Dead face pon paper, nuff money a run
En de gyal dem A heeft me overreden!
Dus ik maak me geen zorgen, Nee
Ik niet, nee.
Bereid fi het slechtste inna leven voor en hoop het beste
Maar vertel dem
Geen
Dem cyan stop mijn geluk
Geen
Cyan stop Zeg me schoon en ik vers
Geen
Wicked heart nah go hear say me des'
Geen
Ik haat je, maar ik geef er minder om.
Wat een dag als de drank begint te trekken
Eén kop, twee kop, drie kop, vol.
Onder de Hennessy met de rode stier
Designerkleren, geen sterling en wol
Zie de stulla yah weh elke gyal waan stull
Nuff gyal we geven pil als een capsule
Als we uit de weg stappen, schijnen we, we zijn niet saai.
Dus elke gyal a hol"
Goed
Dus ik maak me geen zorgen, Nee
Ik niet, nee.
Bereid fi het slechtste inna leven voor en hoop het beste
Maar vertel dem
Geen
Dem cyan stop mijn geluk
Geen
Cyan stop Zeg me schoon en ik vers
Geen
Wicked heart nah go hear say me des'
Geen
Ik haat je, maar ik geef er minder om.
Mijn dag zal komen, mijn dag zal komen
Als ik helderder schijn dan de zon
Dutty heart cyan hou me vast
Obstakels die we overwinnen
We hebben de strijd meegemaakt, nu een tijd voor plezier.
Me nuh waan hear ' about no gun
Dead face pon paper, nuff money a run
En de gyal dem A heeft me overreden!
Dus ik maak me geen zorgen, Nee
Ik niet, nee.
Bereid fi het slechtste inna leven voor en hoop het beste
Maar vertel dem
Geen
Dem cyan stop mijn geluk
Geen
Cyan stop Zeg me schoon en ik vers
Geen
Wicked heart nah go hear say me des'
Geen
Ik haat je, maar ik geef er minder om.
Wat een dag als de drank begint te trekken
Eén kop, twee kop, drie kop, vol.
Onder de Hennessy met de rode stier
Designerkleren, geen sterling en wol
Zie de stulla yah weh elke gyal waan stull
Nuff gyal we geven pil als een capsule
Als we uit de weg stappen, schijnen we, we zijn niet saai.
Dus elke gyal a hol"
Goed
Dus ik maak me geen zorgen, Nee
Ik niet, nee.
Bereid fi het slechtste inna leven voor en hoop het beste
Maar vertel dem
Geen
Dem cyan stop mijn geluk
Geen
Cyan stop Zeg me schoon en ik vers
Geen
Wicked heart nah go hear say me des'
Geen
Ik haat je, maar ik geef er minder om.