Deluxe — Pretty Flaws songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Flaws" van Deluxe.

Songteksten

Oh pudding ball
and sugar dolls
You can’t tell them all apart
Pretty flaws
Painted claws
Sweet potatoes, butter fall!
Even tall
People crawl
Against the scented meadow wall
Cheetah toss
dem Chatty jaws
Why d’you wait so long to call
It could be so easy
if i knew what you knew
Forebear and teach me like only you can do Limon o lime
Lucky the day you bezg me please
Bill to the berry bobby jeez
Down to ya knee
Couple of dimes
Rackety wrecking my theories
A rain o croco tears
is all i need
Black beauty spots
Can go to rot
Candy called it bomboclat Ooow!
Ho cherry drops
Drank silly Jok
Adam’s apple, apricots
Its getting dark
Too dark to walk
Lets lay down, take off our socks
I think you’re nuts
Tied up in knots
Never trust some hippie’s pot

Songtekstvertaling

Oh pudding bal
en suikerpoppen
Je kunt ze niet allemaal uit elkaar houden.
Mooie gebreken
Beschilderde klauwen
Zoete aardappelen, boterval!
Zelfs lang
Mensen kruipen.
Tegen de geurmuur
Cheetah toss
dem spraakzame kaken
Waarom wacht je zo lang om te bellen?
Het zou zo makkelijk kunnen zijn.
als ik wist wat je wist
Vooruit en leer me zoals alleen jij kunt limoen doen
De dag dat je me bezg, alsjeblieft.
Bill to the berry bobby jeez
Tot je knie
Een paar dubbeltjes.
Rackety verpest mijn theorieën
A rain o croco tears
is alles wat ik nodig heb
Zwarte beauty spots
Kan wegrotten
Candy noemde het bommoclat OOW!
Kers druppels
Dronken domme grap
Adamsappel, abrikozen
Het wordt donker.
Te donker om te lopen
Laten we gaan liggen, onze sokken uitdoen.
Ik denk dat je gek bent.
Vastgebonden in knopen
Vertrouw nooit de pot van een hippie.