Deluxe — Making Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Making Music" van Deluxe.
Songteksten
I can’t be alone
as long as a night
It’s lethal and wrong
gotta give you that
Don’t leave me to crone
i’ll rot as a rat
I can’t be alone
I can’t be alone
I’ve dismantled your paintings
wrecked your curtain poles
On top of it all burnt you panty hoes
Kicked ya dumpsters and dishes
Pissed all over your closet
sawed the tail off your cat
real messy case!
We’ll kill the time making music music
And kick each other faces black belt karate style
Let me feed on your music music
And fuse to its monstrosity ruling on my body NOW
Because alone feels wrong
And together’s way more fun
Man check out what you done
Leaving me dull on my own
After eights all gone
I choked the thunder out your kong
since you still weren’t home
I guess i killed ya flavored rum
Full (y) acknowledging we Certainly don’t belong
apart is impossibly long and wrong
you know I’m losing my marbles
In a great load of peril
See the pain in my dimples,
Nuttycase !!
We’ll kill the time making music music
And kick each other faces black belt karate style
Let me feed on your music music
And fuse to its monstrosity ruling on my body NOW
Songtekstvertaling
Ik kan niet alleen zijn.
zo lang als een nacht
Het is dodelijk en verkeerd.
dat moet ik je nageven.
Laat me niet alleen.
Ik zal rotten als een rat.
Ik kan niet alleen zijn.
Ik kan niet alleen zijn.
Ik heb je schilderijen ontmanteld.
vernielde je gordijnpalen
Daarbovenop heb ik jullie allemaal verbrand.
Schopte je vuilnisbakken en borden
Overal in je kast gepist.
zaagde de staart van je kat
een rommelige zaak.
We doden de tijd om muziek te maken.
En elkaar op de zwarte band karate stijl trappen
Laat me me voeden met je muziek.
En versmelten tot het monster dat nu op mijn lichaam heerst.
Omdat alleen voelt verkeerd
En samen is veel leuker.
Kijk wat je gedaan hebt.
Laat me alleen saai achter
Na achten allemaal weg.
Ik verstikte de donder uit jouw kong.
omdat je nog steeds niet thuis was.
Ik denk dat ik je gedood heb met smaak rum
Volledig (y) erkennen dat we zeker niet behoren
apart is onmogelijk lang en verkeerd
je weet dat ik gek word.
In een grote last van gevaar
Zie de pijn in mijn kuiltjes,
Nuttycase !!
We doden de tijd om muziek te maken.
En elkaar op de zwarte band karate stijl trappen
Laat me me voeden met je muziek.
En versmelten tot het monster dat nu op mijn lichaam heerst.