Deluxe — Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby" van Deluxe.
Songteksten
Yes indeed ladies & gentlemen, boys & girls
You are now rocking with the mighty Deluxe
It’s a family show baby.
.A State of Mind in the building
We bout to get get busy one time like this yall.
And like that yall.
Super cali-kush-a-licious hefty halitosis for the hopeless
The l-the-y-the-r-the-o the mantic and
Semantic language sandwiches abandoned all the anguish
From the planets. revolving in this universe we sculpted
At the tender age of ten and eight. replaced the
Hacky sack with nasty acrobatics of the wordplay variety bade
Farewell to sobriety in its entirety
…flipping the sickness. casually flying free
Watch where you’re driving bozzo
Stay off the lane in my road
Lay off the child in my soul
Cuz I ain’t giving it up no!
A permanent feel for coconut pearls
Anytime of the day i’ll whirl and twirl
The buddha it burns the wheel it turns
Sweet sticky treats for the child in me!
Hasn’t but a long while but it feels like a life
Since we been together
Taking things to the wild catering, chicken weather !
Family butter finger!
Like lambs to the slaughter, cross borders…
I’ve been orbiting the sun for a quarter of a century
Becoming more aware that this here was meant to be
This year was heavily packed: beers, a couple mean sacks, Cheers!
You best believe that we’re here, and going no damn where
I paint a Kodac-clear pic, and won’t let fear kick
It with me. Yo, my soul has ears. Get me?
Man, they’re picky and they’re steering my being
As I relive my youth through a liquory dream
The slickidy slick. the licorice stick the youthful optimistic
And everyday the records that play the beacons at night that light the way
Enter the maze, while in a daze like we’re back in the 10th grade
Licking a stick of the Sensi and knocking them out like Dempsey.
Smiling. faces. sharing the love
And we keep on tearing it up
Similing. faces. sharing the love
And we keep on tearing it up
Songtekstvertaling
Ja inderdaad dames en heren, jongens en meisjes
Je rockt nu met de machtige Deluxe.
Het is een familie show baby.
.Een gemoedstoestand in het gebouw
We krijgen het zo druk.
En zo.
Super cali-kush-a-lekker sterke halitosis voor de hopeloze
De l-the-y-the-r-the-o de mantic en
Semantische taal sandwiches hebben alle angst opgegeven
Van de planeten. ronddraaiend in dit universum hebben we gevormd
Op de tedere leeftijd van tien en acht. vervangen
Hacky sack met vervelende acrobatiek van de woordspeling variety bade
Vaarwel nuchterheid in zijn geheel
de ziekte omdraaien. terloops vrij rondvliegen
Kijk uit waar je bozzo rijdt.
Blijf van de baan in mijn weg.
Laat het kind in mijn ziel los.
Want Ik geef het niet op.
Een permanent gevoel voor kokosnootparels
Op elk moment van de dag zal ik draaien en draaien
De Boeddha brandt het wiel het draait
Zoete kleverige snoepjes voor het kind in mij!
Het is lang geleden, maar het voelt als een leven.
Sinds we samen zijn
Dingen meenemen naar de wilde catering, kippenweer !
Familie botervinger!
Als lammeren naar de slachting, grensoverschrijdend…
Ik draai al een kwart eeuw om de zon.
Meer bewust worden dat dit hier bedoeld was om
Dit jaar was het druk: bier, een paar gemene zakken, Proost!
Geloof maar dat we hier zijn.
Ik schilder een Kodac-heldere foto, en laat angst niet schoppen
Het met mij. Mijn ziel heeft oren. Snap je?
Man, ze zijn kieskeurig en ze sturen mijn wezen
Als ik mijn jeugd herbeleef door een dromerige droom
De slickidy slick. de drop blijft de jeugdige optimist
En elke dag de platen die de bakens ' s nachts bespelen die de weg verlichten
In het doolhof, terwijl we in een roes zitten alsof we terug zijn in de 10e klas.
Een stok van de Sensi likken en ze knock-out slaan als Dempsey.
Glimlachend. gezichten. de liefde delen
En we blijven het verscheuren.
Gelijkenissen. gezichten. de liefde delen
En we blijven het verscheuren.