Deluxe — Historia Universal (El Amor No Es Lo Que Piensas) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Historia Universal (El Amor No Es Lo Que Piensas)" van Deluxe.
Songteksten
Cuando nos encontramos
hablabas siempre del amor.
El amor no es lo que piensas,
el amor no es lo que piensas.
Cuando nos conocimos
sólo buscabas libertad.
Eso lo buscamos todos,
eso lo buscamos todos.
Cuando nos reencontramos
querías volver a empezar.
Te confundiste con la soledad,
te confundiste con la soledad.
Cuando nos dimos cuenta
habían pasado años ya.
Acabarás haciéndome daño,
acabaré haciéndote daño.
Cambiamos nuestros planes
y hablabas de disfrutar el momento.
Un momento es muy poco tiempo,
un momento es muy poco tiempo.
Cuando nos despedimos
abrías una puerta más.
Encontrarás algo mejor,
encontraré algo mejor.
El amor no es lo que piensas,
el amor no es lo que piensas.
El amor no es lo que piensas,
el amor no es lo que piensas.
Songtekstvertaling
Als we elkaar ontmoeten
je had het altijd over liefde.
Liefde is niet wat je denkt.,
liefde is niet wat je denkt.
Toen we elkaar ontmoetten
je was gewoon op zoek naar vrijheid.
Dat zoeken we allemaal.,
dat zoeken we allemaal.
Als we elkaar weer ontmoeten
je wilde opnieuw beginnen.
Je raakte verward met eenzaamheid.,
je raakte verward met eenzaamheid.
Toen we ons realiseerden
het was al jaren geleden.
Straks doe je me nog pijn.,
Ik zal je uiteindelijk pijn doen.
We hebben onze plannen veranderd.
en je had het over genieten van het moment.
Een moment is heel weinig tijd.,
een moment is heel weinig tijd.
Als we afscheid nemen
je zou nog één deur openen.
Je vindt wel iets beters.,
Ik vind wel iets beters.
Liefde is niet wat je denkt.,
liefde is niet wat je denkt.
Liefde is niet wat je denkt.,
liefde is niet wat je denkt.