Deltron 3030 — Do You Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Remember" van Deltron 3030.
Songteksten
Do you remember? Do you remember?
A time when love meant laughter
Well I am weighed down, I am so weighed down
By all these sins, I dream forever after
(Do you remember?) As a child how your wild imagination
Led you to great discoveries and places
(Do you remember?) Innocence in your heart
Before prejudice could spark a cold flame in the dark
(Do you remember?) How you pushed and kept pushing
Til you broke through when nobody was looking
(Do you remember?) Not to get into nostalgia
But some of those things had value
How did it happen? An independent corporation
With no control could maintain it With rebellious force, developed a course of action
We advertise, inviting all to court, the massive
A queen’s faithful hand, maidens born to wealthy parents
A life of luxury, but full of scorn, yeah, they be jealous
We were omnivores, gathered food with our tongues
Peaceful, unprepared against the guns
Ever since we was young they slayed our real master
Now I’m told, blast the rifles to peel back domes
Heavy weapon power sources for confrontation
Against hot situations, safe world’s invaded
Deltron, a respected hero
Before retirement to the underground, below zero
Ceiling zero, location like limbo
With battle torn bimbos and all sorts of electric weirdos
But electrical currents run through my bars
Produces electric shock if you try to escape the bond
High voltage prods are used to control the eyes
Renew a process, erase memories of all
Like guidance and calmness suggested a new society
Unrelated to criminal acts of the high and mighty
Oppressors who contest our every motion
Controlling our every motion with hyperactive convulsions
Wind the clocks back to a simpler times
Where you could talk and speak your mind
Without assault or attack or combat
All resources available in large quantities
Before the deceit and greed and privatization
Of everything that society placed inside it Spaces as a service to the patrons
Now you pay for it and your credit better be good
Or if there’s an emergency, never see a foot
Extended in your direction to help forget it Shred any evidence of wrong doing to make pledges
Among secret societies with freaky fetishes
Lie about what’s really inside, they never let us in
Songtekstvertaling
Weet je nog? Weet je nog?
Een tijd waarin liefde gelach betekende
Nou, ik ben bezwaard, ik ben zo bezwaard
Door al deze zonden, droom ik voor altijd na
Weet je nog? Als een kind hoe je wilde verbeelding
Leidde je naar grote ontdekkingen en plaatsen
Weet je nog?) Innocence in your heart
Voordat vooroordelen een koude vlam kunnen ontsteken in het donker
Weet je nog? Hoe je duwde en bleef duwen
Tot je er doorheen brak toen niemand keek.
Weet je nog?) Om niet in nostalgie te raken
Maar sommige van die dingen hadden waarde.
Hoe is het gebeurd? Een onafhankelijke onderneming
Zonder controle kon het met rebelse kracht, ontwikkelde een koers van actie
We adverteren, nodigen iedereen uit voor de rechtbank, de enorme
Een trouwe hand van de koningin, meisjes geboren door rijke ouders
Een leven van luxe, maar vol minachting, ja, ze zijn jaloers
We waren omnivoren, verzamelden voedsel met onze tongen.
Vredig, onvoorbereid tegen de wapens
Sinds we jong waren, hebben ze onze echte meester gedood.
Nu is mij verteld, schiet de geweren om koepels te pellen
Zware wapen krachtbronnen voor confrontatie
Tegen hete situaties, is safe world ' s binnengevallen
Deltron, een gerespecteerde held
Vóór pensionering in de ondergrondse, onder nul
Plafond nul, locatie als limbo
Met verscheurde Bimbo ' s en allerlei elektrische gekken.
Maar elektrische stroom stroomt door mijn tralies.
Veroorzaakt elektrische schok als je probeert te ontsnappen aan de band
Hoogspanningsdoppen worden gebruikt om de ogen te controleren
Vernieuw een proces, wis herinneringen van allen
Zoals begeleiding en kalmte suggereerden een nieuwe samenleving
Niet gerelateerd aan criminele daden van de machtige
Onderdrukkers die elke beweging aanvechten.
Elke beweging beheersen met hyperactieve stuiptrekkingen
Wind de klokken terug naar een eenvoudigere tijd
Waar je kon praten en je mening kon geven.
Zonder aanval, aanval of gevecht
Alle beschikbare middelen in grote hoeveelheden
Voor het bedrog, hebzucht en privatisering
Van alles wat de samenleving erin plaatste spaties als een dienst aan de klanten
Nu betaal je ervoor en je krediet kan maar beter goed zijn.
Of als er een noodgeval is, zie nooit een voet.
Hij is in jouw richting uitgedund om te helpen vergeten dat het elk bewijs van verkeerd doen om toezeggingen te doen verbrak.
Tussen geheime genootschappen met freaky fetishes
Liegen over wat er echt in zit, ze laten ons nooit binnen.