Delta — The End of Philosophy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End of Philosophy" van Delta.
Songteksten
So fast are the sands of time
I wonder how that will come
We barely can speak, always on the run
Is this lifestyle worth the dime?
To think is to waste your time
I am going down, just bring me the gun
Where are the true leaders?
There are no more thinkers
Full of non-believers
We’re out of control
Out of control
Convictions are dead and gone
And history meets its dawn
And philosophy no longer exists
Living so fast ‘cause I choose not to be So selfish have we become
Our projects before our wives
So blinded by coin, so eager to thrive
The wheel keeps turning
There’s no returning
Our thoughts are fading
Into our bills
Convictions are dead and gone
And history meets its dawn
And philosophy no longer exists
Living so fast ‘cause I choose not to be When everything’s silent
I’m starting to realize
So many things that I’ll never need
They’re not even worth to live happily
Convictions are dead and gone
And history meets its dawn
And philosophy no longer exists
No longer…
Convictions are dead and gone
And history meets its dawn
And philosophy no longer exists
Living so fast ‘cause I choose not to be
Songtekstvertaling
Zo snel zijn het zand der tijd
Ik vraag me af hoe dat komt.
We kunnen nauwelijks praten, altijd op de vlucht.
Is deze levensstijl de moeite waard?
Denken is je tijd verspillen.
Ik ga naar beneden, breng me het pistool.
Waar zijn de echte leiders?
Er zijn geen denkers meer.
Vol niet-gelovigen
We hebben het niet meer onder controle.
Onbeheerst
Veroordelingen zijn dood en verdwenen.
En de geschiedenis ontmoet zijn dageraad
En filosofie bestaat niet meer
Zo snel leven omdat ik ervoor kies niet zo egoïstisch te zijn zijn we geworden
Onze projecten voor onze vrouwen
Zo verblind door munt, zo gretig om te gedijen
Het wiel blijft draaien
Er is geen terugkeer.
Onze gedachten vervagen.
In onze rekeningen
Veroordelingen zijn dood en verdwenen.
En de geschiedenis ontmoet zijn dageraad
En filosofie bestaat niet meer
Zo snel leven omdat ik ervoor kies niet te zijn als alles stil is
Ik begin me te realiseren
Zoveel dingen die ik nooit nodig zal hebben.
Ze zijn het niet eens waard om gelukkig te leven.
Veroordelingen zijn dood en verdwenen.
En de geschiedenis ontmoet zijn dageraad
En filosofie bestaat niet meer
Langer…
Veroordelingen zijn dood en verdwenen.
En de geschiedenis ontmoet zijn dageraad
En filosofie bestaat niet meer
Zo snel leven omdat ik er niet voor kies om te zijn