Delta V — Adesso E Mai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adesso E Mai" van Delta V.
Songteksten
Credo che le ombre
che vivono nella mia mente
aspettino e cerchino
un buco tra le tempie
da dove poter camminare libere e dirmi che
ho camminato fino in fondo
senza che nessuno mi fermasse mai
Se non resisto mi perderІ
Da dove vengo nessuno nasce
e le nuvole si fermano
il cielo ricomincia a piovere
infinitamente piano
quasi come se poi l’acqua
non volesse mai toccarti
Un mare senza onde
rimasto solo contro il sole illumina quest’aria che
respiro lentamente
e il sangue torna a scorrere dentro di me e sento che
il dolce suono del silenzio
ritrova piano le sue possibilit
Se non resisto mi perderІ,
se non resisto mi perderІ
E dove vado non c' confine
e le nuvole si muovono
il cielo ricomincia a splendere
infinitamente chiaro
quasi come se la notte non potesse mai raggiungerlo
tracce impercettibili
di tempo che non ha confini adesso e mai
Songtekstvertaling
Ik geloof in de schaduwen.
leven in mijn geest
wachten en zoeken
een gat tussen de tempels
van waar je vrij kunt lopen en me dat vertellen
Ik heb de hele weg gelopen.
zonder dat iemand me ooit tegenhield.
Als ik me niet verzet, verlies ik mezelf.
Waar ik vandaan kom, wordt niemand geboren.
en de wolken stoppen
de hemel begint weer te regenen
oneindig vlak
bijna alsof dan het water
hij wilde je nooit aanraken.
Een zee zonder golven
alleen gelaten tegen de zon verlicht deze lucht die
langzaam ademen.
en het bloed stroomt terug in mij en ik voel dat
het zoete geluid van stilte
zoek uw mogelijkheden langzaam
Als ik me niet verzet, verlies ik mezelf.,
als ik me niet verzet, verlies ik mezelf.
En waar ik heen ga is er geen grens
en de wolken bewegen
de hemel begint weer te schijnen
oneindig helder
alsof de nacht hem niet kan bereiken.
onmerkbare sporen
of time that has no borders now and never