Delta Stompers — You Tell Me Your Dream, I'll Tell You Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Tell Me Your Dream, I'll Tell You Mine" van Delta Stompers.
Songteksten
Let’s face the facts about me and you:
A love unspecified
Though I’m proud to call you chocolate bear
The crowd will always talk and stare
Turk
I feel exactly those feelings too
And that’s why I keep them inside
'Cuz this bear can’t bear the world’s disdain
And sometimes it’s easier to hide.
Both
…And explain our guy love
That’s all it is Guy love
He’s mine in his
There’s nothing gay about
In our eyes
Turk
You ask me 'bout this thing we share
JD And he tenderly replies.
Turk
It’s guy love
Both
Between two guys
Turk
We’re closer than the average man and wife
JD That’s why our matching bracelets say Turk and J. D Turk
You know I stick by you for the rest of my life
JD You’re the only man who’s ever been inside of me!
Turk
Woah, woah. I just took out his appendix.
JD There’s no need to clarify
Just let it grow more and more each day
It’s like I’ve married my best friend
Turk
But in a totally manly way!
Both
Let’s go!
It’s guy love
Don’t compromise
The feeling of some other guy
Holding up your heart in to the sky
JD
I’ll be there to care through all the lows
Turk
I’ll be there to share the heights
Both
It’s guy love!
Between two guys.
JD And when I say: I love you turk
It’s not what it implies
Both
It’s guy love
Between two guys.
Songtekstvertaling
Laten we de feiten onder ogen zien over jou en mij.:
Een ongespecificeerde liefde
Hoewel ik trots ben om je chocolade beer te noemen
De menigte zal altijd praten en staren
Türk
Ik voel die gevoelens ook.
En daarom hou ik ze binnen.
Want deze beer kan de minachting van de wereld niet verdragen.
En soms is het makkelijker om je te verbergen.
Zowel
... En leg onze man liefde uit
Dat is alles wat het is Guy love
Hij is van mij in zijn
Er is niets homo ' s aan
In onze ogen
Türk
Je vraagt me over wat we delen.
JD en hij antwoorden teder.
Türk
Het is guy love
Zowel
Tussen twee mannen
Türk
We zijn dichterbij dan de gemiddelde man en vrouw.
JD daarom zeggen onze bijpassende armbanden Turk en J. D. Turk
Ik blijf de rest van M ' n leven bij je.
JD Jij bent de enige man die ooit in mij is geweest!
Türk
Woah, woah. Ik heb net zijn blindedarm eruit gehaald.
JD er is geen noodzaak om te verduidelijken
Laat het elke dag meer en meer groeien.
Het is alsof ik met mijn beste vriend getrouwd ben.
Türk
Maar op een mannelijke manier.
Zowel
Laten we gaan!
Het is guy love
Geen compromissen sluiten
Het gevoel van een andere man
Je hart omhoog houden in de lucht
JD
Ik zal er zijn om voor alle dieptepunten te zorgen.
Türk
Ik zal er zijn om de hoogtes te delen.
Zowel
Het is guy love!
Tussen twee mannen.
JD en als ik zeg: Ik hou van je turk
Het is niet wat het impliceert.
Zowel
Het is guy love
Tussen twee mannen.