Delta Rae — Bottom Of The River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bottom Of The River" van Delta Rae.
Songteksten
Hold my hand
Ooh, baby, it’s a long way down to the bottom of the river
Hold my hand,
Ooh, baby, it’s a long way down, a long way down
If you get sleep or if you get none
(The cock’s gonna call in the morning, baby)
Check the cupboard for your daddy’s gun
(Red sun rises like an early warning)
The Lord’s gonna come for your first born son
(His hair’s on fire and his heart is burning)
Go to the river where the water runs
(Wash him deep where the tides are turning)
And if you fall…
And if you fall…
Hold my hand
Ooh, baby, it’s a long way down to the bottom of the river
Hold my hand,
Ooh, baby, it’s a long way down, a long way down
The wolves will chase you by the pale moonlight
(Drunk and driven by a devil’s hunger)
Drive your son like a railroad spike
(Into the water, let it pull him under)
Don’t you lift him, let him drown alive
(The good Lord speaks like a rolling thunder)
Let that fever make the water rise
(And let the river run dry)
And I said
Hold my hand
Ooh, baby, it’s a long way down to the bottom of the river
Hold my hand,
Ooh, baby, it’s a long way down, a long way down
Hold my hand
Ooh, baby, it’s a long way, a long long long way
Hold my hand
Ooh, baby, it’s a long way down, a long way down
Songtekstvertaling
Hou mijn hand vast.
Ooh, baby, het is een lange weg naar de bodem van de rivier
Hou mijn hand vast.,
Ooh, baby, het is een lange weg naar beneden, een lange weg naar beneden
Als je gaat slapen of als je er geen krijgt
(The cock ' s gonna call in the morning, baby)
Controleer de kast op je vaders Pistool.
(Rode zon komt op als een vroege waarschuwing)
De Heer komt voor je eerstgeboren zoon.
(Zijn haar staat in brand en zijn hart brandt)
Ga naar de rivier waar het water stroomt
(Was hem diep waar de getijden draaien)
En als je valt…
En als je valt…
Hou mijn hand vast.
Ooh, baby, het is een lange weg naar de bodem van de rivier
Hou mijn hand vast.,
Ooh, baby, het is een lange weg naar beneden, een lange weg naar beneden
De wolven zullen je achtervolgen bij het bleke maanlicht.
(Dronken en gedreven door de honger van de duivel)
Rijd je zoon als een spoorlijnpin.
(In het water, laat het trekken hem onder)
Til hem niet op, laat hem levend verdrinken.
(De goede Heer spreekt als een rollende donder)
Laat die koorts het water doen stijgen
(En laat de rivier drogen)
En ik zei:
Hou mijn hand vast.
Ooh, baby, het is een lange weg naar de bodem van de rivier
Hou mijn hand vast.,
Ooh, baby, het is een lange weg naar beneden, een lange weg naar beneden
Hou mijn hand vast.
Ooh, baby, het is een lange weg, een lange weg
Hou mijn hand vast.
Ooh, baby, het is een lange weg naar beneden, een lange weg naar beneden