Delta Goodrem — Not Me, Not I songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Me, Not I" van Delta Goodrem.

Songteksten

You mixed me up for someone
Who’d fall apart without you
Yeah you broke my heart for the first time
But I’ll get over that too
It’s hard to find the reasons
Who can see the rhyme?
I guess that we where seasons out of time
I guess you didn’t know me If you think love is blind
That I wouldn’t see the flaws between the lines
Surprised that I caught you out
On every single time that you lied
Did you think that every time I see you I would cry
No not me, not I, not I, no not me, not I The story goes on without you
And there’s got to be another ending
But yeah you broke my heart it won’t be the last time
But I’ll get over them too
As a new door opens we close the ones behind
And if you search your soul I know you’ll find
You never really knew me If you think love is blind
That I wouldn’t see the flaws between the lines
Surprised that I caught you out
On every single time that you lied
Did you think that every time I see you I would cry
No not me, not I, not I, not I, not I All you said to me All you promised me All the mystery never did believe
No I never cry no I never not me not I If you think love is blind
That I wouldn’t see the floors between the lines
Surprised that I caught you out
On every single time that you lied
Did you think that every time I see you I would cry No not I, I won’t cry
No not me, not I, not I

Songtekstvertaling

Je verwart me met iemand.
Wie valt er uit elkaar zonder jou?
Ja, je brak mijn hart voor de eerste keer.
Maar daar kom ik ook wel overheen.
Het is moeilijk om de redenen te vinden
Wie kan het rijmpje zien?
Ik denk dat we waar seizoenen uit de tijd
Ik denk dat je me niet kende als je denkt dat liefde blind is.
Dat ik de gebreken tussen de lijnen niet zou zien.
Verrast dat ik je betrapte
Op elke keer dat je loog.
Dacht je dat elke keer als ik je zie ik zou huilen
Nee, ik niet, ik niet, ik niet, ik niet, ik het verhaal gaat door zonder jou
En er moet een ander einde zijn.
Maar ja je brak mijn hart het zal niet de laatste keer zijn
Maar ik kom er ook wel overheen.
Als een nieuwe deur opengaat, sluiten we degenen achter ons.
En als je je ziel zoekt Weet ik dat je
Je hebt me nooit echt gekend als je denkt dat liefde blind is
Dat ik de gebreken tussen de lijnen niet zou zien.
Verrast dat ik je betrapte
Op elke keer dat je loog.
Dacht je dat elke keer als ik je zie ik zou huilen
Nee, niet ik, niet ik, niet ik, niet ik, niet alles wat je tegen me zei alles wat je me beloofde al het mysterie nooit geloofde
Nee Ik huil nooit nee ik ben nooit ik niet ik als je denkt dat liefde blind is
Dat ik de vloeren tussen de lijnen niet zou zien.
Verrast dat ik je betrapte
Op elke keer dat je loog.
Dacht je dat elke keer als ik je zie ik zou huilen Nee Ik zal niet huilen
Nee, ik niet, ik niet, ik niet