Delorentos — I Remember songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Remember" van Delorentos.

Songteksten

The Summer has already gone round
The leaves are coming down
A mild obsession with
An emptiness within
I feel a twilight now
The dark is all around
And every little thing you said
I try not to forget
I remember but I don’t regret
I remember but I don’t regret
The sun has promises to keep
The estuary’s asleep
I reach out to the black
But you’re not coming back
These stones must think it’s strange
For us to have to change
Now all the little plans we had
Now stand in silhouette
I remember but I don’t regret
I remember but I don’t regret
Put yourself into my place
Please forgive me my mistakes
I feel these tears fall down my face
I see this life I loved slip away

Songtekstvertaling

De zomer is al voorbij
De bladeren komen naar beneden.
Een lichte obsessie met
Een leegte binnenin
Ik voel een schemering nu
Het donker is overal
En alles wat je zei
Ik probeer het niet te vergeten.
Ik weet het nog, maar ik heb er geen spijt van.
Ik weet het nog, maar ik heb er geen spijt van.
De zon heeft beloftes te houden
De riviermonding slaapt.
Ik reik naar de zwarte
Maar je komt niet terug.
Die Stenen vinden het vast vreemd.
Dat we moeten veranderen.
Nu alle kleine plannen die we hadden
Ga nu in silhouet staan.
Ik weet het nog, maar ik heb er geen spijt van.
Ik weet het nog, maar ik heb er geen spijt van.
Zet jezelf in mijn plaats.
Vergeef me mijn fouten.
Ik voel deze tranen in mijn gezicht vallen
Ik zie dit leven waar ik van hield wegglippen