Della Reese — A Window Open songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Window Open" van Della Reese.

Songteksten

Boy this place is nice
Yeah, this place is really nice
So many things in life we can’t afford
But isn’t this the life …
So put a sign outside the door
Here, let me get this chocolate off the floor
I don’t want to see any of this go to waste
We may not get too many more
All I’m asking you … is
~ leave the window open (x2)
I just wanna feel your love
~ against the skyline, and the money, and the people down below
So leave the window open
Well life is only so long
Don’t let it rub you raw …
Nah, don’t let it rub you raw like a bad massage for something that you never
even done
I don’t want to talk
No, I don’t want to go for a walk
I just want to lie here in this bed and enjoy this moment with all the lights
and the television on
Hey, all I’m asking you … is
~ leave the window open (x2)
I wanna feel the breeze when it’s blowing through your hair as I am making love
to you
So
~ leave the window open (x2)
I wanna take in this view, smell the streets below, and live this life before
it’s gone
Honey
~ leave the window open
Please
I don’t want this day to end
I don’t care if it rains
Just leave it open

Songtekstvertaling

Deze plek is leuk.
Ja, deze plek is echt leuk.
Zoveel dingen in het leven die we ons niet kunnen veroorloven
Maar is dit niet het leven …
Zet een bord voor de deur.
Hier, laat me deze chocolade van de vloer halen.
Ik wil niet dat dit allemaal verloren gaat.
Misschien krijgen we er niet veel meer.
Ik vraag je alleen ...
~ laat het venster open (x2)
Ik wil je liefde voelen.
~ tegen de skyline, en het geld, en de mensen beneden
Dus laat het raam open
Nou, het leven is maar zo lang
Laat het je niet rauw wrijven. …
Nah, laat het je niet rauw wrijven als een slechte massage voor iets dat je nooit
zelfs klaar
Ik wil niet praten.
Nee, Ik wil niet gaan wandelen.
Ik wil gewoon hier in dit bed liggen en genieten van dit moment met alle lichten
en de televisie aan
Ik vraag je alleen ...
~ laat het venster open (x2)
Ik wil het briesje voelen als het door je haar waait terwijl ik de liefde bedrijven
op jou.
Dus
~ laat het venster open (x2)
Ik wil in dit Uitzicht, de straten hier beneden ruiken, en dit leven leiden voor
het is weg.
Honing
~ laat het raam open
Gelieve
Ik wil niet dat deze dag eindigt.
Het kan me niet schelen als het regent.
Laat het gewoon open.