Deliverance — You Still Smile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Still Smile" van Deliverance.

Songteksten

The sands of time are falling
The colors are starting to fade
I still am not a rich man like I told you I would be
Through it all, you still believe
Through it all, you still smile
I would leave in the name of love
Let the road become my only one
You would let me live
You would die
You took my abuse when I shouldn’t been left
You became my sanity when my mind had went
If there had been any with a Christ-like spirit
It was you for me
Forgiveness flowed when I’d do you wrong
How I wish I could undo it all
But through it all, you still smile
Well, I still don’t have much money
But we’ve never been any better
I guess what you said 10 years ago is true
That our love will last forever
When the day has overcome me
And we haven’t seen light for awhile
Promise me one thing
That through it all, you’ll still smile

Songtekstvertaling

Het zand van de tijd valt
De kleuren beginnen te vervagen
Ik ben nog steeds geen rijk man zoals ik zei dat ik zou zijn.
Door dit alles, geloof je nog steeds
Door dit alles, lach je nog steeds
Ik zou vertrekken in de naam van de liefde
Laat de weg mijn enige worden
Je zou me laten leven
Je zou sterven.
Je nam mijn misbruik toen ik niet weg mocht.
Je werd mijn geestelijke gezondheid toen mijn Geest was verdwenen
Als er een was geweest met een Christus-achtige geest
Jij was het voor mij.
Vergeving vloeide als ik je verkeerd zou doen.
Hoe ik wou dat ik alles ongedaan kon maken
Maar door dit alles, lach je nog steeds
Ik heb nog steeds niet veel geld.
Maar we zijn nooit beter geweest.
Ik denk dat wat je 10 jaar geleden zei Waar is.
Dat onze liefde eeuwig zal duren
Wanneer de dag mij overwint
En we hebben al een tijdje geen licht meer gezien.
Beloof me één ding.
Dat je nog steeds zult lachen.