Deliverance — The Learned Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Learned Man" van Deliverance.
Songteksten
Learned man, paint the picture of life
Did you see it full of pain
Did you see it full of strife
Did you see the horrors of it all?
Or did you indulge yourself to ignore your call
Would you?
Quiet now, a recluse who questions being
Why and where do we belong
What aren’t my eyes seeing?
Split the hair in 2, such a meaningless task
To throw away yourself without a word to ask
Landing here through this revolving sphere
Torn away from…
Eyes are wide, thin disguise
A fraction of the sum…
You are the learned man…
Quiet now, reflections seem so clear
Mine are the eyes that watch from afar
Seeing is believing, I might beg to differ
To master the deception
And sink further into the river
Life is yours, your quest was always here
To catch a glimpse of the Savior
Through this multi-colored smear
Wipe away the tears…
You are the learned man… you are…
Songtekstvertaling
Geleerde man, schilder het beeld van het leven
Zag je het vol pijn?
Zag je het vol met strijd?
Heb je de verschrikkingen gezien?
Of verwende je jezelf om je oproep te negeren
Zou je dat doen?
Stil nu, een kluizenaar die zich afvraagt
Waarom en waar horen we thuis?
Wat zien mijn ogen niet?
Split the hair in 2, such a betekenisloze taak
Om jezelf weg te gooien zonder een woord te vragen.
We landen hier door deze draaiende bol.
Weggerukt van…
Ogen zijn breed, dun vermomming
Een fractie van de som…
Jij bent de geleerde man.…
Stil nu, reflecties lijken zo duidelijk
De mijne zijn de ogen die van ver kijken.
Zien is geloven, Ik zou kunnen smeken om te verschillen
Om de misleiding te beheersen
En verder zinken in de rivier
Het leven is van jou, je zoektocht was altijd hier
Om een glimp op te vangen van de redder
Door dit meerkleurige uitstrijkje
Veeg de tranen weg…
Jij bent de geleerde man.…