Deliverance — Speed of Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speed of Light" van Deliverance.
Songteksten
I gaze patiently, into a sea of stars
Drawing back from childhood fantasies
Of living life on Mars
From the corner of my eye, I saw a string of Light
I turned to see what wasn’t there anymore
I felt Your presence in the night
Until we see your shadow casting on us once again
The light reaches the rim, of a dying earth
From a star burned out so long ago
Or from a child at birth
From the corner of my eye
The Word is clothed in flesh
In a world of relativity, life is born from death
How can I travel / The speed of light
Is it possible to go to heaven or hell
I might never know or live to tell
The thing I want to know
Dead — where do I go
A quantum leap out through the galaxies
Till I’ve reached my home
When will I travel / The speed of Light
Songtekstvertaling
Ik kijk geduldig, in een zee van sterren
Terugdenken aan kinderfantasieën
Leven op Mars
Vanuit de hoek van mijn oog, zag ik een string van licht
Ik draaide me om om te zien wat er niet meer was.
Ik voelde je aanwezigheid in de nacht
Totdat we je schaduw weer op ons zien werpen.
Het licht bereikt de rand van een stervende Aarde.
Van een ster die zo lang geleden is uitgebrand
Of van een kind bij de geboorte
Vanuit de hoek van mijn oog
Het woord is gekleed in vlees
In een wereld van relativiteit, wordt het leven geboren uit de dood.
Hoe kan ik reizen / de lichtsnelheid
Is het mogelijk om naar de hemel of de hel te gaan?
Ik zal het misschien nooit weten of leven om het te vertellen.
Wat Ik wil weten
Dood-waar ga ik heen
Een kwantumsprong door de sterrenstelsels
Tot ik thuis ben
Wanneer zal ik Reizen / De snelheid van het licht