Deliverance — Now & Then songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now & Then" van Deliverance.

Songteksten

It’s come to points where I don’t care
Mine eyes have seen failure with no wins
Like a story told, by a child who does not know
Close your eyes and listen to the words of
Wisdom from those:
Whose innocence has been torn
Tales told from days of old of now and then
A feeble cry, a tearing eye from now and then
No one knows or feels what I feels
I keep it hidden away
Its come to where I can’t see
My spirit’s weak, and my soul is cold
Like a story told by a child who does not know
Close your eyes and listen to the words of
Wisdom from those:
Who’s innocence was torn
Tales from days of old of now and then
A feeble cry, a tearing eye from now and Then

Songtekstvertaling

Het is zover gekomen dat het me niet kan schelen.
Mijn ogen hebben mislukking gezien zonder overwinningen
Zoals een verhaal verteld, door een kind dat niet weet
Sluit je ogen en luister naar de woorden van
Wijsheid van hen:
Wiens onschuld is verscheurd.
Verhalen verteld uit oude tijden van nu en dan
Een zwakke kreet, een scheurend oog van nu en dan
Niemand weet of voelt wat ik voel.
Ik hou het verborgen.
Het komt naar waar ik niet kan zien
Mijn geest is zwak en mijn ziel is koud
Zoals een verhaal verteld door een kind dat niet weet
Sluit je ogen en luister naar de woorden van
Wijsheid van hen:
Wiens onschuld werd verscheurd.
Verhalen uit oude tijden van nu en dan
Een zwakke kreet, een scheurend oog van nu en dan