Delinquent Habits — What It Be Like songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What It Be Like" van Delinquent Habits.
Songteksten
This be for the hard-core O.G. real funk fans
The ones that pumpin' up the party
Jump and shake your hands
And let your joint blaze smoke up and get a little higher
If the cherry goes out then relight the fire
Pump it up and do this swing for mine baby
Ives in the party ya’ll time to get crazy
Swing it left swing it right swing it back and to the front ha No takin' or the fakin' cause we givin' what you want ha Pure bread born and raised the underground system
My recipes so ill you’ll think I’m crazy if I list em So I choose to freak it from the dawn till the light
To let you listen' hard to what it be like
What it be like tell me what it be like
What it really be like what it be like
What it be like tell me what it be like
Do you know what it be like cause I know what it be like
I’m steppin' up back up straight up so delinquente
You won’t be saying shit after I sock you in the frente
So what’s it gonna be sucka what it be like?
As I descend from the trend every muthafuckin' night
And so I gotta keep the rhymes kinda funky you know
I’m still rollin' in the jacked up Chevy '64
You need to ease back sucka you need to pipe down
Delinquent type of hound is what you’re gettin' from the realm
When I’m steppin' through the fog my dogs are kinda fatal
I’ll swat you like a fly that’s on my kitchen table
If another day ends still a new dawn breaks
And once again I’m droppin' shit upon this 2 inch tape
See this be like discussion of the facts
Over hip-hop chords
The Lower EastSide allow me kick the funk no fraud
See it’s the third time for the Ives my news flash
No matter what I’m still gonna be the poor white trash
Diggin up and out the ghetto
Hard raised and rockin'
From backspinnin' from freakin' the beat and pop-lockin'
From early days I’m steppin' to battle like a vulture
It’s all just a part of the hip-hop culture
Songtekstvertaling
Dit is voor de hard-core O. G. echte Funk fans.
Degenen die het feest oppompen
Spring en schud je handen
En laat je joint branden en een beetje hoger
Als de kers uit gaat dan het vuur aansteken
Pomp het op en doe deze schommel voor mijn baby
Ives in the party ya ' ll time to get crazy
Swing it left swing it right swing it back and to the front ha No takin 'or the fakin' cause we givin ' what you want ha Pure bread born and hief the underground system
Mijn recepten zijn zo slecht dat je denkt dat ik gek ben als ik ze opnoem, dus ik kies ervoor om het te laten gaan van de dageraad tot het licht
Om je te laten luisteren naar hoe het is
Hoe het zou zijn vertel me hoe het zou zijn
Hoe het echt zou zijn hoe het zou zijn
Hoe het zou zijn vertel me hoe het zou zijn
Weet je hoe het is, want ik weet hoe het is.
Ik ga weer omhoog dus delinquente
Je zult niets meer zeggen nadat ik je in de frente heb geslagen.
Hoe zal het dan zijn?
Als ik afdaal van de trend elke muthuckin ' nacht
En dus moet ik de rijmpjes een beetje raar houden Weet je
Ik rol nog steeds in de Chevy' 64.
Je moet het rustig aan doen.
Delinquent type hound is wat je krijgt uit het rijk
Als ik door de mist loop zijn mijn honden nogal dodelijk
Ik sla je als een vlieg op mijn keukentafel.
Als er nog een dag eindigt, breekt er een nieuwe dageraad uit.
En nogmaals laat ik stront vallen op deze 2 inch tape
Zie dit als een discussie over de feiten
Over hiphop akkoorden
De Lower EastSide sta me toe de funk te schoppen geen fraude
Het is de derde keer voor de Ives mijn Nieuwsflits.
Het maakt niet uit wat ik ben nog steeds de arme blanke vuilnisbak
Graven en uit het getto
Hard verhoogd en rockend
Van terugspin' van freakin 'the beat en pop-locking'
Van begin af aan Vecht ik als een aasgier.
Het is allemaal gewoon een deel van de hip-hop cultuur