deLillos — Snill og smart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snill og smart" van deLillos.
Songteksten
I dag skal jeg vaske trappeoppgangen
Og vanne blomstene til frøken Vangen
Hun er min aller beste venn
Hun smiler pent og jeg smiler igjen
Så snakker vi om verden og alt som har hendt
Og ikke minst om stjernene vi nesten har kjent
For jeg er snill og smart
Hjelper alle i nød
Vasker sokker og vanner blomster
Stryker duker om det trengs
Og leser Dostovjeski
Når jeg går til sengs
Idag skal jeg lufte hunden til far
Og passe sønnen til min eldste bror
Jeg stiller gjerne opp for familien
De smiler pent og jeg smiler igjen
Så ber jeg dem på middag
Og de takker ganske pent
Og ringer alltid først
Når de kommer for sent
For jeg er snill og smart
Hjelper alle i nød
Vasker sokker og vanner blomster
Stryker duker om det trengs
Og leser Dostovjeski
Når jeg går til sengs
Songtekstvertaling
Vandaag ga ik het trappenhuis wassen.
En water geven aan de bloemen van Miss vang.
Ze is mijn beste vriendin.
Ze lacht lief en ik lach weer.
Dan praten we over de wereld en alles wat er gebeurd is.
En niet in de laatste plaats over de sterren die we bijna kenden.
Want ik ben vriendelijk en slim
Iedereen in nood helpen
Sokken wassen en bloemen water geven
Strijken van tafellakens indien nodig
En leest Dostovjeski
Als ik naar bed ga
Vandaag breng ik de hond naar de vader.
En past de zoon van mijn oudere broer
Ik ben blij om voor de familie op te zetten
Ze glimlachen mooi en ik lach weer
Dan vraag ik ze om te eten.
En ze bedanken aardig
En altijd eerst belt
Als ze te laat komen
Want ik ben vriendelijk en slim
Iedereen in nood helpen
Sokken wassen en bloemen water geven
Strijken van tafellakens indien nodig
En leest Dostovjeski
Als ik naar bed ga