deLillos — Lebestift songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lebestift" van deLillos.

Songteksten

Dette er en sang jeg tror er passe lang
Den handler om en gang jeg kjøpte en presang
I et parfymeri der fant jeg en ting jeg ville gi
Der var nemlig en knallrød lebestift
Jeg fikk pakket den inn mens jeg smilte litt
Så gikk jeg hjem og var fornøyd
Alt skulle bli så fint
Ja jeg kjøpte sminke til henne
For jeg mente hun brukte alt for lite
Kanskje hun trodde at jeg ikke likte det men
Jeg kjøpte en knallrød lebestift
Hun ble visst glad for hun smilte litt
Hun tok den på og vi begge så
At det ble fint
Neste dag så kjøpte jeg noe annet
Som hun kunne ha i håret og få krøller
Vi satte oss ned og leste bruksanvisningen
Et par timer senere hadde hun krøller
Og når hun la seg i sengen så tok jeg bilder
Og bildene ble fremkalt på et minutt
Og det ble fint

Songtekstvertaling

Dit is een lied waarvan ik denk dat het past lang
Het is ongeveer een keer dat ik een Cadeau kocht.
In een parfumwinkel daar vond ik iets wat ik zou geven
Er was in feite een felrode lebestift
Ik heb het ingepakt terwijl ik een beetje lachte.
Toen ging ik naar huis en was tevreden.
Alles zou zo leuk zijn.
Ja, Ik heb make-up voor haar gekocht.
Omdat ik bedoelde dat ze te weinig gebruikte.
Misschien dacht ze dat ik het niet leuk vond, maar
Ik heb een felrode lebestift gekocht.
Ze was zeker blij dat ze een beetje lachte.
Ze nam het aan en we keken allebei
Dat het leuk werd.
De volgende dag kocht ik iets anders.
Zoals ze in haar haar kon hebben en krullen kon krijgen.
We gingen zitten en lazen de gebruiksaanwijzing.
Een paar uur later had ze krullen.
En toen ze in bed lag nam ik foto ' s
En de foto ' s werden in een minuut opgeroepen
En het werd leuk