Delia — Cineva La UŞA Mea songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cineva La UŞA Mea" van Delia.

Songteksten

Aș putea să fiu un drum pustiu
Chiar pustiu de-aș fi, doar tu m-ai ști
M-ai mângâia sub talpa ta
Aș putea să fiu la ceas târziu
În noapte chiar, o umbră doar
Privirea ta m-ar caută
Cineva, cineva bate acum la ușa mea
O fi ea? O fi ea? O fi iarăși dragostea?
A trimis-o altcineva dar eu sunt a ta
Cineva, cineva bate acum la ușa mea
O fi ea? O fi ea? O fi iarăși dragostea?
A trimis-o altcineva dar eu sunt a ta
Mă așteptam la altceva
Credeam că e iubirea ta
Puteam s-o las dar am spus pas
Eu știu ce simt dar mă tot mint
De-ar fi a ta n-ar mai bătea
Și ar intra cu cheia mea, cu cheia mea
Cineva, cineva bate acum la ușa mea
O fi ea? O fi ea? O fi iarăși dragostea?
A trimis-o altcineva dar eu sunt a ta
Cineva, cineva bate acum la ușa mea
O fi ea? O fi ea? O fi iarăși dragostea?
A trimis-o altcineva dar eu sunt a ta
Cineva, cineva
Cineva, cineva
A trimis-o altcineva dar eu sunt a ta
Cineva, cineva bate acum la ușa mea
O fi ea? O fi ea? O fi iarăși dragostea?
A trimis-o altcineva dar eu sunt a ta

Songtekstvertaling

Ik kan een verlaten weg zijn.
Zelfs als ik verlaten was, zou alleen jij me kennen.
Wil je me onder je zool strelen?
Ik kan laat werken.
In de nacht zelfs, een schaduw
Jouw blik zou mij zoeken.
Er klopt iemand op mijn deur.
Is zij dat? Is zij dat? Is het weer liefde?
Iemand anders stuurde het, maar ik ben van jou.
Er klopt iemand op mijn deur.
Is zij dat? Is zij dat? Is het weer liefde?
Iemand anders stuurde het, maar ik ben van jou.
Ik verwachtte iets anders.
Ik dacht dat het jouw liefde was.
Ik had haar kunnen laten gaan.
Ik weet hoe ik me voel, maar ik blijf tegen mezelf liegen.
Als ze van jou was, zou ze niet kloppen.
En hij kwam binnen met mijn sleutel, met mijn sleutel
Er klopt iemand op mijn deur.
Is zij dat? Is zij dat? Is het weer liefde?
Iemand anders stuurde het, maar ik ben van jou.
Er klopt iemand op mijn deur.
Is zij dat? Is zij dat? Is het weer liefde?
Iemand anders stuurde het, maar ik ben van jou.
Iemand, iemand
Iemand, iemand
Iemand anders stuurde het, maar ik ben van jou.
Er klopt iemand op mijn deur.
Is zij dat? Is zij dat? Is het weer liefde?
Iemand anders stuurde het, maar ik ben van jou.