Delerium — Truly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Truly" van Delerium.

Songteksten

I know, I know, I know
I know good things, I know bad as well
Any witness of the world can tell
If there is sorrow then there is beauty and trust
A secret pearl inside the heart of us So truly, there is light that I wanna see, baby
Now that I know what I am living for
Truly, there is joy that I wanna feel, baby
Here in this world is where I wanna be
'Cause I can’t cry anymore
There is, there is, there is And there is magic now under blood red trees
All the sky will scream, «Mystery»
But if we’re strangers here from the day we are born
Why be afraid of freedom if it’s yours?
So truly if there is joy that I wanna feel, baby
Now that I know what I am living for
Truly, if there is joy that I wanna feel, baby
Here in this world is where I wanna be
'Cause I can’t cry anymore
All the world is calling, calling out my name
All the world is saying it won’t be the same
All the sky is showing how it’s gonna be But I’m scared and I’m tired of being like me So truly there is light that I wanna see, baby
Now that I know what I am living for
Truly, there is joy that I wanna feel, baby
Here in this world is where I want to be
'Cause I can’t cry anymore, 'cause I can’t cry anymore

Songtekstvertaling

Ik weet het.
Ik weet goede dingen, Ik weet ook slechte dingen.
Elke getuige van de wereld kan het zien.
Als er verdriet is dan is er schoonheid en vertrouwen
Een geheime parel in het hart van ons zo waarlijk, er is licht dat Ik wil zien, baby
Nu ik weet waar ik voor leef
Echt, er is vreugde die Ik wil voelen, baby
Hier in deze wereld wil ik zijn
Want ik kan niet meer huilen.
Er is, er is, er is en er is magie nu onder bloed rode bomen
Alle lucht zal schreeuwen, "mysterie»
Maar als we hier vreemden zijn vanaf de dag dat we geboren zijn
Waarom bang zijn voor vrijheid als het van jou is?
Dus echt als er vreugde is die Ik wil voelen, baby
Nu ik weet waar ik voor leef
Echt, als er vreugde is die Ik wil voelen, baby
Hier in deze wereld wil ik zijn
Want ik kan niet meer huilen.
De hele wereld roept, roept mijn naam
De hele wereld zegt dat het niet meer hetzelfde zal zijn.
De hemel laat zien hoe het zal zijn maar ik ben bang en ik ben het zat om zo echt te zijn dat er licht is dat Ik wil zien, schatje
Nu ik weet waar ik voor leef
Echt, er is vreugde die Ik wil voelen, baby
Hier in deze wereld wil ik zijn
Want ik kan niet meer huilen, want ik kan niet meer huilen.