Delerium — Stopwatch Hearts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stopwatch Hearts" van Delerium.

Songteksten

Not that I’m that hard to please
But lately when I hit the street
It’s hum-de-dum
(Hum-de-dum-de dum)
When the hard times hit
They hit the biz
The hardest hit make the best of it Strong dollar stockbroker right to the bottom
Sink down with your boomtown
High water realtors arrive
With numbers over their eyes
Stopwatch hearts
Good God I love the party-starved
Businessmen with stopwatch hearts
They don’t beat
(They tick)
They don’t beat
(They tick)
Good God I love the party-starved
Businessmen with stopwatch hearts
They don’t beat
They don’t beat
'Round that corner
Down the street
There’s a dive where working girls retreat
From their hum-de-dum
(Hum-de-dum-de-dum)
So tilt that felt hat to the side
Thrift store 3 for .99
Gonna get me one
Gonna get me one
(And get it every night)
Strong dollar stockbroker right to the bottom
Sink down with your boomtown
High water realtors arrive
With numbers over their eyes
Stopwatch hearts
Good God I love the party-starved
Businessmen with stopwatch hearts
They don’t beat
(They tick)
They don’t beat
(They tick)
Good God I love the party-starved
Businessmen with stopwatch hearts
They don’t beat
They don’t beat
Good God I love the party-starved
Businessmen with stopwatch hearts
They don’t beat
(They tick)
They don’t beat
(They tick)
Good God I love the party-starved
Businessmen with stopwatch hearts
They don’t beat
They don’t beat
(They tick)
So tilt that felt hat to the side
Thrift store 3 for .99
Gonna get me one
(And get it every night)

Songtekstvertaling

Niet dat ik zo moeilijk tevreden ben.
Maar de laatste tijd als ik de straat op Ga
Het is hum-de-dum
(Hum-de-dum - de dum)
Als de moeilijke tijden aanbreken
Ze hebben de handel overvallen.
De hardst getroffen maken er het beste van sterke dollar effectenmakelaar recht naar de bodem
Zinken met je boomtown
Hoogwater makelaars arriveren
Met getallen over hun ogen
Stopwatch harten
Goede God, Ik hou van het feest-uitgehongerd
Zakenlui met een stopwatch hart
Ze slaan niet
(Ze tikken)
Ze slaan niet
(Ze tikken)
Goede God, Ik hou van het feest-uitgehongerd
Zakenlui met een stopwatch hart
Ze slaan niet
Ze slaan niet
'Om die hoek
Verderop in de straat
Er is een duik waar werkende meisjes zich terugtrekken.
Van hun hum-de-dum
(Hum-de-dum-de-dum)
Dus kantel die pet naar de zijkant
Tweedehands winkel 3 voor .99
Ik ga er een halen.
Ik ga er een halen.
(En het elke nacht te krijgen)
Sterke dollar effectenmakelaar recht naar de bodem
Zinken met je boomtown
Hoogwater makelaars arriveren
Met getallen over hun ogen
Stopwatch harten
Goede God, Ik hou van het feest-uitgehongerd
Zakenlui met een stopwatch hart
Ze slaan niet
(Ze tikken)
Ze slaan niet
(Ze tikken)
Goede God, Ik hou van het feest-uitgehongerd
Zakenlui met een stopwatch hart
Ze slaan niet
Ze slaan niet
Goede God, Ik hou van het feest-uitgehongerd
Zakenlui met een stopwatch hart
Ze slaan niet
(Ze tikken)
Ze slaan niet
(Ze tikken)
Goede God, Ik hou van het feest-uitgehongerd
Zakenlui met een stopwatch hart
Ze slaan niet
Ze slaan niet
(Ze tikken)
Dus kantel die pet naar de zijkant
Tweedehands winkel 3 voor .99
Ik ga er een halen.
(En het elke nacht te krijgen)