Delerium — After All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After All" van Delerium.

Songteksten

She knows the voices in her mind
They tell her to leave
She’s tired smiling madly
Until silence becomes very silently
A noise in her mind
After all she has nothing inside
No good to give, no meaning to live
The mist engulfed tonight
Every single star
After all they shared
Could he simply say no After all they shared
He turned away from her to go She said she wouldn’t cry
That was really just a lie
She knows the noises in her mind
Nothings left but screaming silence
After all she feels numbness inside
The feeling’s gone she’s upside down
The pictures behind her closed eyes
This time you went too far
After all they shared
Could he simply say no After all they shared
He turned away from her to go She said she wouldn’t cry
That was really just a lie
After all they shared
Could he simply say no After all they shared
He turned away from her to go She said she wouldn’t cry
That was really just a lie
After all she’s got nothing inside
No good to give, no meaning to live
The mist engulfed tonight
Every single star
After all they shared
Could he simply say no After all they shared
He turned away from her to go She said she wouldn’t cry
That was really just a lie
After all they shared
Could he simply say no After all they shared
He turned away from her to go She said she wouldn’t cry
That was really just a lie
After all they shared
Could he simply say no After all they shared
He turned away from her to go She said she wouldn’t cry
That was really just a lie
After all they shared
Could he simply say no After all they shared
He turned away from her to go She said she wouldn’t cry
That was really just a lie

Songtekstvertaling

Ze kent de stemmen in haar geest.
Ze zeggen dat ze moet vertrekken.
Ze is moe, lachend.
Totdat de stilte heel stil wordt.
Een geluid in haar geest
Ze heeft immers niets in zich.
Geen goed om te geven, geen zin om te leven
De mist overspoelde vannacht
Elke ster
Na alles wat ze deelden
Kan hij gewoon nee zeggen na alles wat ze deelden
Hij draaide zich om en zei dat ze niet zou huilen.
Dat was gewoon een leugen.
Ze kent de geluiden in haar geest.
Er is niets meer over dan een schreeuwende stilte.
Na alles wat ze voelt gevoelloosheid van binnen
Het gevoel is weg ze staat ondersteboven
De foto ' s achter haar ogen
Deze keer ging je te ver.
Na alles wat ze deelden
Kan hij gewoon nee zeggen na alles wat ze deelden
Hij draaide zich om en zei dat ze niet zou huilen.
Dat was gewoon een leugen.
Na alles wat ze deelden
Kan hij gewoon nee zeggen na alles wat ze deelden
Hij draaide zich om en zei dat ze niet zou huilen.
Dat was gewoon een leugen.
Na alles wat ze heeft niets binnen
Geen goed om te geven, geen zin om te leven
De mist overspoelde vannacht
Elke ster
Na alles wat ze deelden
Kan hij gewoon nee zeggen na alles wat ze deelden
Hij draaide zich om en zei dat ze niet zou huilen.
Dat was gewoon een leugen.
Na alles wat ze deelden
Kan hij gewoon nee zeggen na alles wat ze deelden
Hij draaide zich om en zei dat ze niet zou huilen.
Dat was gewoon een leugen.
Na alles wat ze deelden
Kan hij gewoon nee zeggen na alles wat ze deelden
Hij draaide zich om en zei dat ze niet zou huilen.
Dat was gewoon een leugen.
Na alles wat ze deelden
Kan hij gewoon nee zeggen na alles wat ze deelden
Hij draaide zich om en zei dat ze niet zou huilen.
Dat was gewoon een leugen.